「tsinghua」清华大学的别名叫什么

挑大学
摘要今天我们来聊聊tsinghua,以下6个关于tsinghua的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。本文目录清华大学的别名叫什么清华英文高手Tsinghua 怎么发音 音标是什么tsinghua怎么读...

今天我们来聊聊tsinghua,以下6个关于tsinghua的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。

本文目录

  • 清华大学的别名叫什么
  • 清华英文
  • 高手Tsinghua 怎么发音 音标是什么
  • tsinghua怎么读
  • 清华大学简介
  • 清华大学全名叫什么?
  • 清华大学的别名叫什么

    清华大学的别名叫五道口职业技术学院。

    由于她位于五道口地区。五道口地名的来历,是由于这儿是之前北京到张家口的铁路(也就是著名的詹天佑修建的京张铁路)从北京北站出发后的第五个路口,所以称之为“五道口”,它的后面是四道口,前面是六道口。

    现在的五道口地区已经成为北京高校聚集地,周边大学林立,包括北京大学、中国科学院大学、中国矿业大学、北京语言学院、北京航天航空大学、中国地质大学、中国农业大学、北京科技大学等,当然也包括清华大学:清华大学著名的五道口金融学院,就位于五道口地铁站边上。

    校徽和校名:

    清华大学校徽为三个同心圆构成的圆面,外环为中文校名(繁体)、英文校名(TSINGHUA UNIVERSITY)和建校时间,中环为校训字样,中心为五角星;校徽原型起源于清华学校兵操训练营的军旗。徽章为题有学校横式中文标准字校名的长方形证章。

    1950年6月,毛泽东主席应清华师生的要求,亲笔题写了校名“清华大学”。由毛主席题写的校名字样,已成为清华的一种特殊标志,极有代表性。毛主席亲笔题写的原件,保存在清华大学档案馆。

    清华英文

    清华大学的英文为什么是“Tsinghua”而非“Qinghua”?不光是清华大学,中国另一所顶尖学府——北京大学,它的英文也是“Peking University”而非“Beijing”。

    清华大学英文为什么是Tsinghua而不是Qinghua?

    要讲好这么翻译的原因,首先就要引入一个概念——“邮政式拼音”。

    我们日常使用的汉语拼音是1955-1957年由国家颁布的汉字注音拉丁化方案,主要是用于汉语普通话读音的标注,对标英语就是“音标”式的存在。

    清华大学英文为什么是Tsinghua而不是Qinghua?

    在一般情况下,中国的地名、人名或者特殊称号都可以直接用汉语拼音来介绍给国外友人。邮政式拼音则是一个以威妥玛拼音为根据、用拉丁字母来专门拼写中国地名的拼音系统。

    它始于晚清,1912年中华民国成立之后继续沿用,因此这段时期,它非常常见、常用。也因为地名在邮戳上最常见,所以“邮政式拼音”就这么叫出来了。

    清华大学英文为什么是Tsinghua而不是Qinghua?

    说是基于威妥玛拼音,但二者在形式上也略有不同,这里总结了几个,可以对比看看:

    北京:Peking(邮政),Pei-ching(威妥玛)

    天津:Tientsin(邮政),T'ien-chin(威妥玛)

    汕头:Swatow(邮政),Shan-t'ou(威妥玛)

    金门:Quemoy(邮政),Chin-men(威妥玛)

    清华大学英文为什么是Tsinghua而不是Qinghua?

    虽然新中国成立后,国家颁布了新的拼音方案,但邮政式拼音和威妥玛拼音法并未完全消失。这也就是为什么像清华大学、北京大学这样的高校,仍然沿用了这一拼音的原因。也有一种说法认为,邮政式拼音,一看就很有历史沉淀感。那这些老牌名校,仍然使用这个英文名,年代感、逼格一下子就出来了嘛。

    北京大学的这个“Peking”也值得好好说道说道。它源自法语词 Pékin,明朝初年定都北京时,北方官话里的“北京”读音其实是接近汉语拼音中的Běigīng。这个时候法语中 Pékin的发音还是 [pe.kin]。

    多读几遍你就能发现,此时的这个发音,还是比较准确还原了汉语中的读音的。

    清华大学英文为什么是Tsinghua而不是Qinghua?

    清朝时期,北京话发生“腭化”(palatalization),“京”字声母发音由 g 转为 j ;加之15-18世纪英语发生“元音大推移”(The Great Vowel Shift),“Pe” 由原本的[pe]音变成[pi:]。

    总而言之,在汉语和英语都在变化的前提下,共同形成了Peking如今的发音/'pi:'kiŋ/。

    清华大学英文为什么是Tsinghua而不是Qinghua?

    除了北京大学以及上图中的Peking Opera——京剧,常见的还有Peking duck——没错,北京烤鸭;称呼北京人(的),还是和英语中其他同类型单词一个用法——pekingese。

    清华大学英文为什么是Tsinghua而不是Qinghua?

    类似的地名拼写还有:南京Nanking,上饶Shalow,四川Szechuan......

    除了清华北大,苏州大学也是沿用的这一名称——Soochow University,它的前身是走出了费孝通、杨绛、赵朴初等名人的东吴大学。

    清华大学英文为什么是Tsinghua而不是Qinghua?

    邮政式拼音借鉴的威妥玛拼音也是同样的道理。为啥叫“威妥玛拼音”?——这还是根据创始人Thomas Francis Wade的名字来的,当然,如果现在让我们翻译这个人名,肯定就是托马斯·弗朗西斯·韦德了。

    ——威妥玛拼音,连带它这个现在读起来有些拗口的译名,都是那个时代的产物。

    清华大学英文为什么是Tsinghua而不是Qinghua?

    像上图的功夫Kungfu、豆腐tofu,再包括太极Taichi、易经I Ching、清明节Chingming Festival、宫保鸡丁Kungpao Chicken,就都来自于威妥玛拼音。且由于这些专有名词已被吸纳进英文中,所以它们也就成了英语中的固定用法。

    除了这些专有名词,一些历史名人的名词也沿用了威妥玛拼音的翻译方式。如:孙中山 Sun Yat-sen,蒋介石Chiang Kai-shek,宋庆龄Soong Ching-ling,宋美龄Soong May-ling......

    清华大学英文为什么是Tsinghua而不是Qinghua?

    无论是邮政式拼音还是威妥玛拼音,亦或是英语、汉语,可以看出来都是在不断变化和进步的。邮政式拼音、威妥玛拼音的出现有其时代特殊性,但也确实在当时的中西方语言、文化交流中起到了关键性作用。

    就像这些用邮政式拼音指代的地名,既是地名,在某种程度上又超越了地名。我想,这正是它们存在的意义。

    高手Tsinghua 怎么发音 音标是什么

    Tsinghua的音标为:['tsɪŋ'hwɑ]

    发音类似于拼音“tinghua”

    例句:I was very impressed by the talent, the enthusiasm and the creativity of the students that I met at Tsinghua.

    译文:当时清华学子的天资聪颖、热情洋溢和富于创新的精神就给我留下了深刻的印象。

    扩展资料

    清华大学知名校友

    1、习近平:中华人民共和国现任领导人

    2、钱钟书:中国现代作家、文学研究家

    3、梁思成:梁启超长子,中国著名建筑学家

    4、茅以升:中国科学院院士,土木工程学家、桥梁专家、工程教育家

    5、吴有训:中国科学院院士、中国近代物理学奠基人

    6、华罗庚:著名数学家,中科院数学物理学部委员

    7、王国维:近代中国著名学者,国学大师

    8、林语堂:中国现代著名作家

    参考资料来源:百度百科-清华大学

    tsinghua怎么读

    tsinghua 英 [tsɪŋh'jʊə] 美 [tsɪŋh'jʊr] 释义: [医]清华

    清华大学简介

    清华大学,简称“清华”,由中华人民共和国教育部直属,中央直管副部级建制,位列“211工程”、“985工程”、“世界一流大学和一流学科”。 入选“基础学科拔尖学生培养试验计划”、“高等学校创新能力提升计划”、“高等学校学科创新引智计划”,为九校联盟、中国大学校长联谊会、东亚研究型大学协会、亚洲大学联盟、环太平洋大学联盟、清华—剑桥—MIT低碳大学联盟成员,被誉为“红色工程师的摇篮”。 清华大学的前身清华学堂始建于1911年,因水木清华而得名,是清政府设立的留美预备学校,其建校的资金源于1908年美国退还的部分庚子赔款。1912年更名为清华学校。1928年更名为国立清华大学。1937年抗日战争全面爆发后南迁长沙,与北京大学、南开大学组建国立长沙临时大学,1938年迁至昆明改名为国立西南联合大学。 扩展资料: 清华大学的师资力量: 截至2017年12月底,学校有教师3461人,其中45岁以下青年教师1758人。教师中具有正高级职务的1400人,具有副高级职务的1582人。 现有教师中有诺贝尔奖获得者1名,图灵奖获得者1名,中国科学院院士51名,中国工程院院士37名,16名教授荣获国家级“高等学校教学名师奖”,163人入选教育部“长江学者奖励计划”特聘教授,58人入选讲座教授,36人入选青年学者,221人获得“国家杰出青年科学基金”,133人获得“优秀青年科学基金”。 以及“海外高层次人才引进计划”(简称“千人计划”)入选者118人,在职“青年千人计划”入选者137人。 参考资料来源:百度百科-清华大学

    清华大学全名叫什么?

    清华大学全名就叫清华大学。

    清华大学(Tsinghua University),简称“清华”,由中华人民共和国教育部直属,中央直管副部级建制,位列“211工程”、“985工程”、“世界一流大学和一流学科”。

    入选“基础学科拔尖学生培养试验计划”、“高等学校创新能力提升计划”、“高等学校学科创新引智计划”,为九校联盟、中国大学校长联谊会、东亚研究型大学协会、亚洲大学联盟、环太平洋大学联盟、清华—剑桥—MIT低碳大学联盟成员,被誉为“红色工程师的摇篮”。

    扩展资料:

    文化传统

    一、校徽、校名

    清华大学校徽为三个同心圆构成的圆面,外环为中文校名(繁体)、英文校名(TSINGHUA UNIVERSITY)和建校时间,中环为校训字样,中心为五角星;校徽原型起源于清华学校兵操训练营的军旗。

    徽章为题有学校横式中文标准字校名的长方形证章。

    1950年6月,毛泽东主席应清华师生的要求,亲笔题写了校名“清华大学”。由毛主席题写的校名字样,已成为清华的一种特殊标志,极有代表性。毛主席亲笔题写的原件,保存在清华大学档案馆。

    二、校旗

    校旗为学校标准色长方形旗帜,中央印有学校标志与横式中英文标准字校名左右标准组合。

    三、校色、校花

    校色为紫、白两色。

    校花为紫荆花(Cercis chinensis)及丁香花(紫丁香Syringa oblata、白丁香Syringa oblate Var.alba)。

    参考资料:

    百度百科—清华大学

    今天的内容先分享到这里了,读完本文《「tsinghua」清华大学的别名叫什么》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多大学知识,敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。

    标签:tsinghua清华大学的别名叫什么清华英文高手Tsinghua怎么发音音标是什么tsinghua怎么读清华大学简介清华大学全名叫什么?

    免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!