今天我们来聊聊府吏见丁宁,以下6个关于府吏见丁宁的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。
本文目录
语文: 府吏见丁宁.是什么意思?
1课本上说是被动句“府吏见丁宁,即‘见府吏丁宁’,受到府吏的嘱咐.”
2“见”字是具有指代性的副词,在句中作动词“丁宁”的状语,在意念上相当于第一人称代词“我”.“府吏见丁宁”实际上就是府吏丁宁我,即府吏嘱咐我,这种用法在本诗中还有一例.即“君既若见录,不久望君来.”这句话的意思是:你既然这样肯收留我,[我]就盼望着你不久就来[接我回你处].
两种说法
自可断来信,徐徐更谓之 来信怎么翻译
翻译:你就可以去回绝媒人,以后再慢慢商议。
原文出自《孔雀东南飞》:还家十余日,县令遣媒来。云有第三郎,窈窕世无双 。年始十八九,便言多令才 。阿母谓阿女:“汝可去应之 。”阿女含泪答 :“兰芝初还时 ,府吏见丁宁 ,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。自可断来信,徐徐更谓之。”
译文:
县令的媒人走了几天后,不久太守派郡丞来求婚了。说太守家有第五个儿子,娇美俊逸,还没有结婚,请郡丞去做媒人,这是主簿传达下来的话。郡丞直接对刘母说:“我们太守家,有这样一个好公子,既然想和你家结为婚姻,所以派我到你府上来说媒。
扩展资料:
故事梗概
故事发生在东汉末年的建安时期。少女刘兰芝自幼便习女红,善弹琴,能诵诗书。十七岁嫁给焦仲卿为妻,日夜辛劳,勤于家务,却不为婆婆所容,于是就去信给正在庐江郡府做小吏的丈夫,诉说不堪忍受之苦。仲卿回来为妻子求情,却遭母亲斥责,并令其休妻另娶。
仲卿长跪,言“今若遣此妇,终老不复娶。”母亲大怒。因仍要赶回郡府任上,仲卿只得先请妻子回娘家,暂避一时。兰芝自然明白,如此一别,类乎休弃,今后恐难再见,便将自己常用的香囊、妆奁等物留给仲卿以作纪念。
鸡鸣天亮,兰芝精心梳妆之后,上堂别过婆婆和小姑,流泪登车而去。此时仲卿已等候在大道旁,夫妻相见。两情依依,低头耳语道:“誓天不相负。”
刘兰芝被遣回家十余日,县令即派媒人来为其子求婚,被兰芝婉言回绝;又数日,太守也托郡丞登门提亲,明言太守的五公子尚未婚配,愿与刘家结为百年之好,又被谢绝。这下早惹恼了兰芝那位性情雷暴的大哥。
兄命难违,兰芝被逼迫不过,只得一切任人安排。那边媒人回报,说刘家已允婚事。恰好三天过后便是良辰吉日,太守马上四处派人备下金帛彩礼,人马舟车,以便早日完婚。
仲卿在任上闻知此变,急忙乞假告归。第二天,兰芝整日默默无语,只是和泪裁衣。忽听得一阵熟悉的马嘶声,出门遥相望,知是故人来。兰芝手抚马鞍,一一诉说原委。仲卿提及当日誓言,二人只好相约“黄泉下相见”。各自回家去了。
仲卿回家后对母亲说道:“今天大风吹折了树木,院子里的兰花上结满了严霜;孩儿的性命犹如西山的落日,母亲今后一人,要多多保重”,遂再拜长叹而去。
这一天,迎亲的车马格外热闹,新妇已进门。黄昏后人群渐渐散去,夜深沉,万籁无声,兰芝揽裙投水自尽。仲卿得知,徘徊树下,亦自缢殉情。后两人合葬于华山旁。
语文府吏见丁宁是什么意思 语文府吏见丁宁有何含义
1、课本上说是被动句府吏见丁宁,即见府吏丁宁,受到府吏的嘱咐。见字是具有指代性的副词,在句中作动词丁宁的状语,在意念上相当于第一人称代词我。府吏见丁宁实际上就是府吏丁宁我,即府吏嘱咐我,这种用法在本诗中还有一例。即君既若见录,不久望君来。这句话的意思是你既然这样肯收留我,我就盼望着你不久就来接我回你处。 2、官吏。《淮南子主术训》府吏守法,君子制义。《奉和圣制途次旧居》府吏趋宸扆,乡耆捧帝车。指州郡长官的属吏。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》中的君既为府吏,守节情不移。董其昌的《节寰袁公行状》中府吏胥徒之属善阴阳,上官百相欺骗也,即座师陆公为公虑之。
府吏见丁宁句式
宾语前置句。府吏见丁宁,意思是府吏一再嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。这句话出自《孔雀东南飞》:兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。 孔雀东南飞节选 原文 阿女含泪答:“兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。自可断来信,徐徐更谓之。” 翻译 兰芝含着眼泪回答说:“兰芝当初返家时,府吏一再嘱咐我,发誓永远不分离。今天如果违背了他的情义,这门婚事就大不吉利。你就可以去回绝媒人,以后再慢慢商议。” 下列各句中,句式与其他三项不同的一项是( ) A.未之有也 B.府吏见丁宁 C.即谋单于,何以复加 D.渺渺兮予怀 答案:D
孔雀东南飞中的“府吏见丁宁”
首先告诉你文言文解释有多种多样,这句话我学到的有两种解释。 但是丁宁是连在一起的 ,意思是动词 叮嘱。 这句话有两种解释: (1)课本上说是被动句“府吏见丁宁,即‘见府吏丁宁’,受到府吏的嘱咐。” (2) 有人也解释为一般陈述句。“见”字是具有指代性的副词,在句中作动词“丁宁”的状语,在意念上相当于第一人称代词“我”。“府吏见丁宁”实际上就是府吏丁宁我,即府吏嘱咐我,这种用法在本诗中还有一例。即“君既若见录,不久望君来。”这句话的意思是:你既然这样肯收留我,[我]就盼望着你不久就来[接我回你处]。
兰芝处还时,府吏见丁宁,结誓不别离。的意思
出自【孔雀东南飞】 见,表被动, 丁宁,通叮咛,叮嘱, 大意:我(刘兰芝)第一次回娘家时,您(焦仲卿)郑重地告诉我,和我立下誓言,生生世世在一起。 (初字打错了)
今天的内容先分享到这里了,读完本文《府吏见丁宁(府吏见丁宁的见什么意思)》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多大学知识,敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。
标签:府吏见丁宁语文:府吏见丁宁.是什么意思?自可断来信徐徐更谓之来信怎么翻译语文府吏见丁宁是什么意思语文府吏见丁宁有府吏见丁宁句式孔雀东南飞中的“府吏见丁宁”兰芝处还时结誓不别离。的意思
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!