今天我们来聊聊breakaleg,以下6个关于breakaleg的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。
本文目录
break a leg是什么意思？
一、break a leg
1、读音：[breɪk ə leɡ]
2、释义：祝好运；大获成功（用于祝愿演员演出成功）
二、短语
1、break up a leg 折断一条腿
2、Break k a leg 大获全胜 ; 折断一条腿
3、Go break a leg 祝你好运
扩展资料
一、break a leg的近义词：prosperity
1、英 [prɒˈsperəti] 美 [prɑːˈsperəti]
2、n. 繁荣，成功
二、短语
1、mutual prosperity 相互繁荣 ; 共同繁荣 ; 相互繁
2、Prosperity B 让斯莱顿市繁荣银行
3、Coolidge Prosperity 柯立芝繁荣
Break a leg 有几种意思
1、祝你好运。
Break a leg in your game today.
祝你在今天的游戏中运气好。
2、摔断腿。
Next time I should break a leg.
下次我该打断你的腿。
用法：
1、break是一个常用词，基本意思是突然地施加一个力(压力或拉力等)使之“破”或“碎”(从一个裂纹到七零八落)。引申可指事物部分地或全部破坏、瓦解、崩溃。
2、break有时只表示“冲破”“开创”等过程意义，但更多的是强调了其破坏的物或事物的完整性、统一性或连续性。
3、break用作不及物动词时，可表示物体“破”，用于人，则可指身体或精神“垮”“崩溃”。
break your leg 什么意思
祝你好运。
break a leg，原意为：leg指的是舞台上的柱子，祝演出成功，掌声大的连柱子也断了，后来成为俚语作“祝你幸运”。
leg指动物或人的“腿”,是可数名词;指“腿肉”时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词。leg有时指“(一段)旅程”或“(一个运动项目的)赛程”,是新闻用语。
说“腿瘸”时不可用leg作主语,而应以人作主语。
近义词：Good luck
Good luck
读音：英 [ɡʊd lʌk] 美 [ɡʊd lʌk]
释义：好运。
语法：luck是不可数名词，与bring，have连用时意思是“运气”，luck与may，wish等连用时意思是“幸运，走运”。luck还可作“侥幸”解，指个人的成功并非靠能力或勤奋的结果，而是靠机遇。
例句：
He attributes his success to good luck.
他把成功归因于运气好。
老外常说的“break a leg”≠打断腿，真实意思你绝对猜不到！
前两天跟几个朋友聚会，有朋友提到最近在参加话剧社，马上就要演出了。其中一个老外朋友马上回应道 “Break a leg！ ” 。朋友的表情让我感觉她脑海中浮现出了这样一个画面↓ 那么“Break a leg”到底是什么意思呢？我们先一起来看看Wikipedia是怎么说的： “Break a leg”在剧院中被用来祝福表演者好运，祝福者通常在表演者上台演出前说“Break a leg”，但是这个短语的来源目前并不清楚。 究其来源，目前主要有两种说法： 一种是来源于莎士比亚时期的舞台传统。演员如果演出出色，会赢得观众的“小费”，接受小费之后要弯腿行“屈膝礼”，而“屈膝礼”这个动作看起来像断腿的样子，所以 “Break a leg”就成了“预祝演出成功”的地道表达 了。 另一种说法偏迷信，传说许愿之后，精灵会故意让相反的事情发生，于是人们在 想要祝福别人好运的时候，就会故意说“Break a leg”，希望借此骗过精灵，让好运降临 。 Anyway，不管它的来源如何，至少目前这是一句比较常用的地道表达！一起来看看它在美剧中的用法： -Don't mess it up.别搞砸了。 - Break a leg , little man.祝好运，小伙子。 -You're gonna do great. Break a leg. Nice meeting you. 你肯定没问题，加油！见到你很高兴！ 怎么样？这个地道表达你记住了吗？最后，送上大家一句“Break a leg”，祝好运常伴哦~
break a leg什么意思
break a leg
祝好运；大获成功（用于祝愿演员演出成功）;
例句:
1.
You look great. Break a leg!
你看起来很不错，缺了一条腿
英语对话中为啥会有人说 break a leg？断一条腿？
该说法起源于莎士比亚时期的一个舞台传统。
Break a leg的意思是祝好运，祝大获成功（尤指用于祝愿演员演出成功）。
该舞台传统是指，演出成功结束后，演员接受了小费，要弯腿行“屈膝礼”的，即行动上的“折腿”。因此，“Break a leg”成为”希望演员演出成功“的形象表达方式，传用至今。
莎士比亚的人物评价：
1、英国诗人德莱登：莎士比亚有一颗通天之心，能够了解一切人物和激情 。
2、法国作家维克多·雨果：莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。他的光辉照耀着全人类，从时代的这一个尽头到那一个尽头 。
3、俄国诗人亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金：莎士比亚具有一种与人民接近的伟大品质。
4、德国诗人约翰·沃尔夫冈·冯·歌德：莎士比亚的舞台是一个美丽的百象镜，在镜箱里世界的历史挂在一根看不见的时间的线索上从我们眼前掠过 。
以上内容参考：百度百科-莎士比亚
今天的内容先分享到这里了，读完本文《breakaleg(breakaleg翻译成中文)》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多大学知识，敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。
标签：breakalegbreakaleg是什么意思?Breakaleg有几种意思breakyourleg什么意思老外常说的“breakaleg”≠打断腿真实意思你绝对猜不到!breakaleg什么意思英语对话中为啥会有人说breakaleg
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！