今天我们来聊聊吴起守信,以下6个关于吴起守信的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。
本文目录
《吴起守信》文言文翻译及注释是什么？
翻译是从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
作者
宋濂（1310年11月4日 －1381年6月20日 ），初名寿，字景濂，号潜溪，别号龙门子、玄真遁叟等，汉族。祖籍金华潜溪（今浙江义乌），后迁居金华浦江（今浙江浦江）。元末明初著名政治家、文学家、史学家、思想家，与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”，又与章溢、刘基、叶琛并称为“浙东四先生”。被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，学者称其为太史公、宋龙门。
宋濂自幼多病，且家境贫寒，但他聪敏好学，号称“神童”。曾受业于闻人梦吉、吴莱、柳贯、黄溍等人。元末辞朝廷征命，修道著书。明初时受朱元璋礼聘，被尊为“五经”师，为太子朱标讲经。洪武二年（1369年），奉命主修《元史》。累官至翰林学士承旨、知制诰，时朝廷礼仪多为其制定。
洪武十年（1377年）以年老辞官还乡，后因长孙宋慎牵连胡惟庸案而被流放茂州，途中于夔州病逝，年七十二。明武宗时追谥“文宪”，故称“宋文宪”。
宋濂与刘基均以散文创作闻名，并称为“一代之宗”。其散文质朴简洁，或雍容典雅，各有特色。他推崇台阁文学，文风淳厚飘逸 ，为其后“台阁体”作家的文学创作提供范本。其作品大部分被合刻为《宋学士全集》七十五卷。
吴起守信原文|翻译|赏析_原文作者简介
吴起守信 [作者] 宋濂 [朝代] 明代 昔吴起出，遇故人而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也！ 《吴起守信》译文 从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。 《吴起守信》注释 1.昔：从前。 2.令：派；使；让。 3.方：才。 4.之：代词，指“老朋友”。 5.俟（sì）：等待。 6.恐：恐怕；担心。 7.可：行；可以。 8.信：信用。 9.故：先前的；原来的。 10.食：吃。 11.信：诚信。 12.止：留住。 13.求：寻找。 14.服：使……信服（意动用法）。 15.非信不可也：不守信用是不行的。信，守信，讲信用。 16.吴起：战国初期著名的政治改革家，卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。。 17.欤：语气词，吧。 18.其：他，指吴起。 19.宜：应该。 20.为：坚守。 21.明日：明天。 22.者：……的原因。 《吴起守信》作者宋濂简介 宋濂（1310—1381）字景濂，号潜溪，别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族，浦江（今浙江浦江县）人，元末明初文学家，曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州，途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。 宋濂的其它作品 ○ 送东阳马生序(节选) ○ 送东阳马生序 ○ 王冕好学 ○ 送天台陈庭学序 ○ 宋濂更多作品
吴起守信文言文翻译
译文：
从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好。约定回来就（一起）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”
（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，等老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说话不算数。
他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不能不守信用。
原文：
昔（曩）吴起出，遇故人,而止之食。故人曰：“诺，期返而食”。起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。
明日早，令人求故人,故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也！ （选自明·宋濂《龙门子凝道记》）
内容简介：
《吴起守信》是明代宋濂创作的一篇文言文，出自《龙门子凝道记》。文章主要讲述吴起诚实守信，不等到朋友不进食的故事，展现其诚实守信的品格。
本文体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。启发我们要为人要讲信用，待人诚恳守信。
吴起（约公元前440—前381年）是战国初期著名军事家、统帅、军事改革家。汉族，卫国左氏(今山东省定陶，一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”，著有《吴子》。《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》，在中国古代军事典籍中占有重要地位。
吴起守信的句子是什么
原文：昔吴起出遇故人,而止之食.故人曰：“诺.”起曰：“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人,故人来,方与之食.起之不食以俟者,恐其自食其言也.其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!（选自明·宋濂《龙门子凝道记》[1]）译文：从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭.老朋友说：“好啊,等我回来就（到你家）吃饭”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐.”（可是）老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他.第二天早晨,（吴起）派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐.吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数.他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,（作为将领）不守信用是不行的.注译：1 昔：从前 2 令：派；使；让3 方：才4 之：指“老朋友”代词,5 俟（sì）：等待6 恐：恐怕；担心7可：行；可以8信：信用9 故：旧的；原来的,本文指认识多年10 食：吃11 信：诚信12 止：留住13求：寻找14服：使……信服（使动用法）15 非信不可也：不守信用是不行的.信,守信,讲信用16.吴起：战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家.17.欤：语气词,吧18.其：他,指吴起19.宜：应该20.为：坚守
《吴起守信》文言文翻译的内容
《吴起守信》是明代宋濂创作的一篇文言文，出自《龙门子凝道记》。文章主要讲述吴起诚实守信，不等到朋友不进食的故事，展现其诚实守信的品格。以下是我整理的《吴起守信》文言文翻译的内容，欢迎阅读与收藏。
《吴起守信》文言文解释
昔吴起出，遇故人而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人。故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也! （选自《韩非子·外储说左上》）
翻译：
从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友说：“好啊。”吴起说：“（我在家里）等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老友，老友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度，这是能使信服的缘由吧！要使信服，（作为将领）不守信用是不行的。
注释：
1 暮：傍晚 2 令：派、使、让 3 方：才 4 之：代词，代“老友” 5 俟（sì）：等待 6 恐：恐怕，担心 7可：行、可以 8信：信用 9 故：旧的，原来的 10 食：吃 11 信：诚信 12 止：留住 13昔：以前 14求：寻找 15服：使……信服（使动用法） 16 非信不可也信：守信，讲信用 17.吴起：战国时期著名军事家。 18.欤：语气词，吧 19.其：他，指吴起 20.宜：应该 21.为：坚守
理解
问：《吴起守信》体现了吴起具有什么样的品质？
答： 体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。
中心启发：启发我们要为人要讲信用，待人诚恳守信。
阅读训练
1、解释下面加点词的'含义。
①明日早，令人求故人
令：
②故人来，方与之食
方：
③恐其自食其言也
恐：
④欲服三军，非信不可也
信：
2、下列"之"的用法与另三个不同的一项是（ ）
A、（吴）起食待之。
B、故人来，方与之食。
C、诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？
D、起之不食以俟者，恐其自食其言也。
3、翻译下面的句子。
故人至暮不来，起不食待之。
译文：
4、这个小故事中，吴起在为人处事上最值得我们学习的一点是什么？
【参考答案】
1、42、①派 使 ②才
③害怕 担心 ④讲信用 守信
2、D
3、老朋友到傍晚没来，吴起不吃饭等他。暮，傍晚，天黑；食，吃饭。
4、为人讲信用，或待人诚恳守信。吴起守信 阅读答案
吴起守信
原文 昔（13）吴起（17）出遇故（9）人,而止（12）之食（10）。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮（1）不来，起不食待之。明日早，令（2）人求(14)故人。故人来，方（3）与之（4）食。起之不食以俟（5）者，恐（6）其自食其言也。其为信（11）若此，宜其能服(15）三军欤？欲服三军，非信（8）不可（7）也! （16） （选自《龙门子凝道记》） 译文 从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友说：“好啊，等我回来再吃饭。”吴起说：“我等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭，等待他。第二天早晨，（吴起）派人去找老友，老友来了，他才和（老友）一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说话不算数啊。他坚守信用到如此程度，这就是能使军队信服的缘由吧！要使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。 解释 加点字词 1 暮：傍晚 2 令：派、使、让 3 方：才 4 之：代词，之老友 5 俟（sì）：等待 6 恐：恐怕，担心 7 可：行 8 信：信用 9 故：旧的，原来的 10 食：吃 11 信：诚信 12 止：留住 13 昔：以前 14 求：寻找 15 服：使------信服（使动用） 16 非信不可也 信：守信，讲信用 17.吴起：战国时期著名军事家。 理解 问：《吴起守信》体现了吴起具有什么样的品质？ 答： 体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。
今天的内容先分享到这里了，读完本文《吴起守信(吴起守信文言文)》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多大学知识，敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。
标签：吴起守信《吴起守信》文言文翻译及注释是什么?吴起守信原文|翻译|赏析_原文作者简介吴起守信文言文翻译吴起守信的句子是什么《吴起守信》文言文翻译的内容
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！