今天我们来聊聊忆秦娥娄山关,以下6个关于忆秦娥娄山关的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。
本文目录
《忆秦娥·娄山关》全文
《忆秦娥·娄山关》是主席毛泽东所作，全文如下：
西风烈，长空雁叫霜晨月。
霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。
从头越，苍山如海，残阳如血。
白话文释义：西风正壮烈地吹着，大雁鸣霜、晓月当空。晓月当空啊，嗒嗒的马蹄令人心碎，军号声声沉郁低回。群山起伏长路漫漫恰似黑铁，如今让我们重振旗鼓向前。重振旗鼓向前啊，茫茫青山如大海，夕阳光华赤如血。
扩展资料
创作背景：一九三五年一月十六日至十八日，遵义会议开了三天，随后红军就经娄山关北上四川，想和张国焘的红四方面军会合。二月五日，在一个叫“鸡鸣三省”（四川，贵州，云南）的村庄，博古把军事指挥权正式移交给毛泽东。上任伊始的毛泽东求胜心切，敌情未明而猛功四川土城。没料到四川辣子们十分打得，红军折兵数千，败下阵来。
毛泽东当机力断，决定放弃和张国焘会合的这一长征初始目标，回贵州攻打战斗力薄弱的黔军。这是长征途中的最重大的战略转折。黔军企图凭娄山关天险力阻红军，会合川军、滇军和中央军聚歼红军于云贵川交界处。
彭德怀亲自带兵以急行军在二月二十六日下午抢占娄山关，接着几天，又在娄山关周围歼敌二个师，取得了自从惨败湘江，损失一半人马以来的长征途上的第一个大胜利。这首词，应该是作于二月二十六日左右。
这首词通过在战争中积累了多年的景物观察，以景入情，情中有景，从内到外描写了红军铁血长征中征战娄山关的紧张激烈场景，表现了作者面对失利和困难从容不迫的气度和博大胸怀。
参考资料 百度百科-忆秦娥·娄山关
《娄山关·忆秦娥》的原文
《忆秦娥·娄山关》作者是毛泽东。
《忆秦娥·娄山关》原文：
西风烈，长空雁叫霜晨月。
霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。
从头越，苍山如海，残阳如血。
译文对照：
冽的西风正猛烈地吹着，大雁鸣霜，晓月当空。
晓月当空，马蹄声零碎而又纷杂，军号声声沉郁低回。
不要说群山起伏像铁般难以逾越，而今让我们重振旗鼓向前。
重振旗鼓向前，茫茫青山如大海，夕阳光华赤如血。
扩展资料
作品赏析：
此词写于娄山关激战之后，以娄山关之战为题材，虽然写的是翻越娄山关的行军情景，但表达的却是胜利后的所见所闻所感。
此词开篇即简炼地指出了战斗的时间、景候，还创造出一个壮烈的抒情氛围。一开始三个字“西风烈”，悲声慷慨高亢，英雄落寞之情划破寒空，直上云天。其中尤其这个“烈”字，让人读来不禁泪雨滂沱，犹如置身凛冽的西风之中耸然动容，平添悲壮。清晨，寒霜漫天，西风猛烈地吹荡，晓月依然挂在天边，这时雁的叫声阵阵传来，长空浩大无涯，大雁哀凉清幽，凄婉悠长的景致出现了，音律前（第一句）急后（第二句）慢，在鲜明的对比中产生回肠荡气之感，更增添几分冷峻与悲壮。透过这种情调，读者可以想象到即将来临的战斗的紧张和艰险。
紧接着，“霜晨月”这一景句的重复，固然是词牌的规定，同时又起着联系下文的作用。“马蹄声碎，喇叭声咽”两句，把红军行动生动地描绘出来了。作者以表现事物形貌的“碎”来形容马蹄声，以“咽”来描绘喇叭声，准确而精彩。“碎”，表明马蹄声急而低；“咽”，除了表明喇叭声不怎么嘹亮之外，还暗示了战斗的壮烈。从这两种有代表性的声音的描绘中，可以体会到红军行动的机敏。事实上，红军就是把敌人打个措手不及，拿下这座易守难攻的雄关的。词没有直接描叙战斗的过程，但从这两个句子中可以想象到战斗的紧张和剧烈。
参考资料：百度百科-忆秦娥·娄山关
《忆秦娥 娄山关》原文
原文：西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。
译文：凛冽的西风正猛烈地吹着，大雁鸣霜，晓月当空。晓月当空，马蹄声零碎而又纷杂，军号声声沉郁低回。
不要说群山起伏像铁般难以逾越，而今让我们重振旗鼓向前。重振旗鼓向前，茫茫青山如大海，夕阳光华赤如血。
出处：《忆秦娥·娄山关》是现代革命家、文学家毛泽东所作。
作者简介：毛泽东（1893—1976年），字润之，笔名子任。湖南湘潭人。诗人，马克思主义者，无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人。
扩展资料
此词写于娄山关激战之后，以娄山关之战为题材，虽然写的是翻越娄山关的行军情景，但表达的却是胜利后的所见所闻所感。
此词开篇即简炼地指出了战斗的时间、景候，还创造出一个壮烈的抒情氛围。一开始三个字“西风烈”，悲声慷慨高亢，英雄落寞之情划破寒空，直上云天。其中尤其这个“烈”字，让人读来不禁泪雨滂沱，犹如置身凛冽的西风之中耸然动容，平添悲壮。
紧接着，“霜晨月”这一景句的重复，固然是词牌的规定，同时又起着联系下文的作用。“马蹄声碎，喇叭声咽”两句，把红军行动生动地描绘出来了。
上阕这四句写景，实则非自然之景，实是作者眼中之景，如王国维所说的“景中有我”，实在是写情中之景，以表达景中之情，写作者之所感所想。所以，这里的景物描写其实不过是作者的真实感受的外化景象，是作者当时的心情投射在周围景物时所看到的事物。
下阕上来起始二句，一片的凄厉悲壮，豪气突升，一笔宕开，并不写攻占娄山关激烈的战斗，而是指明即便关山漫漫，长路艰险，但已定下从头做起。
词以“苍山如海，残阳如血”这两个景句来收笔，极有情味。前一句写山。“苍山”即青山。既写出了山的颜色，也隐约流露出作者的喜悦。“如海”是说山峦起伏不尽，就像碧波万顷的大海。不仅展现了壮阔的山景，也表明了作者是站在高处眺望，一股雄壮的气概萦绕于句中。
综观全词，上阕写景，下阕抒情，景中含情，情中又有景，情景一体，水乳交融。而且其结构的独特之处还在于上阕沉郁，下阕激昂，上阕取冷色调，下阕取暖色调，色彩对比强烈，感情对比亦同样强烈，上下阕的强烈对比，恰恰反映了作者的乐观主义精神和作为一代伟大指挥若定的气魄。
通篇只有四十六个字篇幅虽短，但雄奇悲壮，气势如虹，寥寥数笔，“份量”很重，像一幅出自大师手笔的简笔画，笔简而意无穷，勾勒出一幅雄浑壮阔的冬夜行军图，表现了作者面对失利和困难从容不迫的气度和胸怀。
参考资料：百度百科-忆秦娥·娄山关
忆秦娥 娄山关 原文
忆秦娥·娄山关原文及释义如下：
忆秦娥·娄山关 【作者】毛泽东
西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。
释义：西风正壮烈地吹送，大雁鸣霜、晓月当空。晓月当空，嗒嗒的马蹄令人心碎，军号声声沉郁低回。不要说群山起伏像铁般难以逾越，而今让我们重振旗鼓向前。重振旗鼓向前，茫茫青山如大海，夕阳光华赤如血。
扩展资料
忆秦娥·娄山关写于1935年2月，红军长征途中，娄山关激战后。1935年1月7日，红军占领遵义。1月10日，红军第一次攻克娄山关。这次战役是遵义会议以来的第一个大胜战。
毛泽东这首《忆秦娥•娄山关》是他所有词作中较为出色的作品，此词慷慨悲烈写景状物、抒发胸臆，堪当精品。 这首词最早发表在《诗刊》一九五七年一月号。忆秦娥是词牌名，源于李白的词句“秦娥梦断秦楼月”。娄山关是本词题目，也是本词的写作地点。
参考资料 百度百科-忆秦娥 娄山关
*** 《忆秦娥·娄山关》诗词原文、注解与赏析
*** 《忆秦娥·娄山关》诗词原文、注解与赏析 （一九三五年二月） 西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。 【作者自注】 万里长征，千回百折，顺利少于困难不知有多少倍，心情是沉郁的。 【题解】 “忆秦娥”相传为唐李白所创或疑后人伪托。仄韵，十句，46字。上下阕各四句用仄韵，其中的三字句是叠韵，为上句末三字的重复。又名“秦楼月”、“花深深”、“双荷叶”、“子夜歌”等。 红军的长征（战略转移）是严格保密的。国民党虽重兵封锁，却不知红军往哪个方向走。1934年10月21日，红军经战斗在赣县王母渡与信丰县新田之间突围后，又突破敌人第一道封锁线。11月上旬，在湘南突破其第二道封锁线。11月中旬，在湘南穿越第三条封锁线。但在11月下旬突破第四道封锁线时，由于部队辎重过多，行动过缓，大部尚未过江，即遭强敌夹击。8.6万多红军过江后仅余3万多人。在这危急关头， *** 于12月11日召开的临时紧急会议上提出放弃原定由湘黔边境北去湘西与红二、六军会师的计划，改为西入贵州，得到支持。12月15日红军占贵州黎平。1935年1月2日至6日，中央红军渡乌江，挺进黔北，1月7日解放遵义。1月15日至17日，遵义会议召开，结束了王明“左”倾路线对党中央四年的统治，确立了 *** 在党中央和红军中的领导地位。 1935年1月29日，红军一渡赤水，由黔北攻入四川古蔺、叙永地区，再入云南扎西。为避川、滇三军堵截，红军回头东攻，二渡赤水，攻占黔北桐梓和娄山关，重夺遵义。此役歼灭敌人两个师又八个团，俘敌3000多人。这是长征五个月以来第一次胜仗。 【注释】 [娄山关]又名太平关，在贵州遵义之北90里之娄山之巅。群峰插云，一线中通，向为自蜀入黔要隘。二渡赤水，重回黔北，红军在此打败黔军王家烈部。 [“西风”句]似写秋季物候，实乃当地二月间真实景象。 [从头越]重新跨越。娄山关胜利后，重夺遵义，若北上，须重过娄山关。 【品评】 本篇为夺取娄山关后的抒情之章，是写战争的，但省略了许多战斗细节。写景为主，借景抒情，以情景交融的美学极致，表达了一种“腾乎天宇”的战斗豪情。 上阕，“西风”二句为眼前实景。言及“西风”、“雁叫”、“霜”侵，人们会以为是“晚秋”景象。考娄山关之战，在1935年2月26日，南方黔中，已是早春。以秋词写春景，一与心情吻合，二与血战吻合。首句那个“烈”字，是风势，亦战势，故二句一出，娄山关之战的肃杀阵氛，陡然而起，但这是侧面的、暗示性的。待“霜晨月”三句吟出，原先由“风”声、“雁叫”伴奏的自然景观，因为“马蹄声”、“喇叭声”的介入而一变为战争景观。可以将“马蹄声”、“喇叭声”理解为冲锋陷阵，也可以理解为战斗结束，红军队列的威武通过。上阕五句，一句重叠，仅有四句，写了四种声音：风声、雁声、马蹄声、喇叭声，声音的主体，是红军战士。但有几种声音被诗人省略了：枪声、炮声、喊杀声。虽然未写，读者可于心灵感受。 下阕，“雄关”句呼应词题，叙述描写之中夹一议论慨叹。莫说雄关如铁，红军战士不是一越再越吗？“铁”字，金城汤池之谓也。故词中最豪放语，当为“而今迈步从头越”。娄山关之战，非长征“头”一战，但却是长征“头”一次大胜仗。因而，“从头越”，不但表明“从零开始”的气度，也表明“从胜利走向胜利”的信心。结句，回复为景语，又非单纯景语，“苍山如海，残阳如血”，在一派倾向于“暖”的色调里，诗人分明又注入几多悲壮。我不主张将“血”字坐实为流血牺牲，那不是解诗，但以“血”形容残阳，总有几分豪情与悲情。 诗人自注：“万里长征，千回百折，顺利少于困难不知有多少倍，心情是沉郁的。”沉郁顿挫而归于决不回头、不断前进，于是有胜利，以及记录胜利的诗歌。写于遵义会议之后的《娄山关》一词，蕴含着更为深浑的忧患精神；一支军队，一个党，一份抗日卫国的使命，皆系于一个人的决策，这个人的精神世界自应有渊海之博宏！
忆秦娥·娄山关原文_翻译及赏析
西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。——现代· *** 《忆秦娥·娄山关》 忆秦娥·娄山关 西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。 雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。 写景 ， 抒情胸怀迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。——唐代·杜甫《绝句二首》 绝句二首 唐代 ： 杜甫 迟日江山丽，春风花草香。 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 写景 ， 春天 ， 山水 ， 思乡组诗云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。——唐代·卢纶《晚次鄂州》 晚次鄂州 云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。 估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。 三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。 旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。 唐诗三百首 ， 写景 ， 抒情 ， 战争思乡何处？几叶萧萧雨。湿尽檐花，花底无人语。掩屏山，玉炉寒。谁见两眉愁聚倚阑干。——清代·纳兰性德《玉连环影·何处》 玉连环影·何处 何处？几叶萧萧雨。湿尽檐花，花底无人语。 掩屏山，玉炉寒。谁见两眉愁聚倚阑干。 写景 ， 抒情怀人
今天的内容先分享到这里了，读完本文《忆秦娥娄山关(忆秦娥娄山关原文翻译)》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多大学知识，敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。
标签：忆秦娥娄山关《忆秦娥·娄山关》全文《娄山关·忆秦娥》的原文《忆秦娥娄山关》原文忆秦娥娄山关原文《忆秦娥·娄山关》诗词原文、注解与赏析忆秦娥·娄山关原文_翻译及赏析
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！