今天我们来聊聊hope和wish的区别,以下6个关于hope和wish的区别的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。
本文目录
hope和wish的区别是什么？
hope和wish区别
一、读音不同
hope 英[həʊp] 美[hoʊp]
wish 英[wɪʃ] 美[wɪʃ]
二、释义不同
hope
v. 希望; 期望(某事发生);
n. 希望; 期望; 希望的东西; 期望的事情; 被寄予希望的人(或事物、情况);
wish
v. 希望; 想要; 怀着(不可能实现的)愿望; 盼望; 企求; 祝;
n. 希望; 愿望; 愿; 心愿; 想要的东西; 希望的事; 祝愿，祝福;
三、词形变化不同
hope第三人称单数：hopes 复数：hopes 现在分词：hoping 过去式：hoped 过去分词：hoped
wish第三人称单数：wishes 复数：wishes 现在分词：wishing 过去式：wished 过去分词：wished
四、用法不同
hope、wish 都可以表示“希望”，但用法上有所区别。 首先，hope表达的“希望”是真实可以实现的，hope 后面可以跟动词不定式或者宾语从句，例如：
1、I hope to see you soon.希望很快见到你。
2、I hope (that) everything will go smoothly tomorrow.我希望明天一切进展顺利。
wish一般侧重于表达不大可能实现或根本不考虑是否可能实现的愿望。 后面可以直接跟to do的形式，表达“想要”，相当于 want，比如：
I wish to order the product right now.我现在就想订购那款产品。
wish后面还可以跟 sb.+to do的形式，表达希望某人能做某事，这种愿望还是可以实现的，比如：
I wish him to make progress.我希望他进步。
五、双语例句
hope
1、I hope we get there in time.
我希望我们及时到达那里。
2、They hope to form the new government.
他们希望组建新政府。
3、I hope you don't think I'm being too forward.
我希望你不要认为我太冒失。
4、I hope I never set eyes on this place again!
我希望永远不再见到这个地方！
5、Let's hope everything will go according to plan.
但愿一切都会按计划进行。
wish
1、They wish to limit the power of the State.
他们希望限制政府权力。
2、I wish to God you'd learn to pay attention!
我真希望你能学会集中注意力！
3、You may do as you wish outside working hours.
不在上班时间，你爱干什么就干什么。
4、I'm sure that you will get your wish.
我相信你会心想事成。
5、He would not go against his parents' wishes.
他不愿违背父母的意愿。
wish和hope的区别是什么？
1、希望的程度不同：
hope指对愿望实现有一定信心的希望，多指可以达到的事； 而wish通常用于难以实现或达到的事， wish也可表示祈愿。
2、句子结构不同：
hope后不能直接跟名词作宾语，可跟for ＋名词，表示可实现的“希望”，wish虽也跟for ＋名词，但表示难实现的“愿望”。
3、从句使用不同：
hope和wish可跟that从句，但hope ＋ that表示希望 。wish ＋ that表示“愿望”，且从句动词用虚拟语气。
扩展资料
hope既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，其后一般接动词不定式或宾语从句，但不能接名词、动名词作宾语，也不能接复合宾语; 用作不及物动词时，常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。
hope所接的that从句中的谓语多由will〔may〕+ v. 构成， that可省略。在对话中常可用so或not代替前面句子中肯定式或否定式的宾语(动词不定式或that从句)。
hope作“希望”解，本身即指将来，所以在hope的宾语从句中常可用一般现在时表示将来时间，一般不与be going to连用。
hope和wish的区别是什么？
1、希望的程度不同
hope指对愿望实现有一定信心的希望，多指可以达到的事; 而wish通常用于难以实现或达到的事, wish也可表示祈愿。
2、句子结构不同
wish后接that从句一般用虚拟语气，wish后可接复合宾语; hope用作不及物动词时常接of, for引起的短语。
3、读音不同
hope：英[həʊp] 美[hoʊp] wish：英 [wɪʃ] 美 [wɪʃ]
（1）Things aren't ideal, but that's the best you can hope for
事情并不理想，但你只能指望这样了。
（2）She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past
她真诚地希望弥补从前的过失。
扩展资料：
expect也可表示希望。
英 [ɪkˈspekt] 美 [ɪkˈspɛkt]
vt.期望;预料;要求;认为（某事）会发生
vi.期待;预期;怀胎;怀孕
第三人称单数： expects 现在分词： expecting 过去式： expected 过去分词： expected
1、They no longer expect corporate profits to improve
他们不再期待公司利润会增长。
2、I am expecting several important letters but nothing has arrived
我正在等几封重要的信件，可是一封都没到。
3、He wasn't expecting our hospitality
他没有指望我们会盛情款待。
wish与hope的区别？
一、指意不同
1、wish语气较弱，多指难于实现或不可能实现的愿望。
2、hope指对愿望实现有一定信心的希望。
3、expect通常指有很大程度的把握，但仍含有预料之意，或预计某事或某行动的发生。
二、用法不同
1、wish
v. (动词)
1）wish的基本意思是“希望”“想要”，指对未曾达到、难以达到或不可能达到的目标极其渴望。wish还可作“祝愿”解。
2）wish既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，后接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语，从句中的谓语动词要用虚拟式。
wish有时也可接双宾语，还可接以“(to be+) adj. ”、动词不定式或过去分词充当补足语的复合宾语。过去分词作宾语补足语时表示被动或完成意义。
3）当表示实现的可能性不大的主观设想时，从句中的谓语动词不用一般现在时，而须用一般过去时。当表示与过去的事实相反时，从句中的谓语动词不用一般过去时，而须用过去完成时或“could〔would〕+have ～ed ”结构。
当表示对未来的设想时，从句中的谓语动词要用“would〔could,might〕+动词原形”结构。
2、hope
v. (动词)
1）hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”，指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望，含有一定的主观性，相信其可能实现。
2）hope既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，其后一般接动词不定式或宾语从句，但不能接名词、动名词作宾语，也不能接复合宾语；用作不及物动词时，常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
3）hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。
3、expect
v. (动词)
1）expect的基本意思是“期待”“料想”，指相信或盼望有人会来或有事会发生，这种预料多有一定的根据，强调的是客观可能性，多用于好的方面，在口语中expect的意思常淡化为“认为”“想”，此时主语多为第一人称单数。
2）expect多用作及物动词，可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语，也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
3）expect所接的that从句在表示“预料”“期望”时可用虚拟式，在作“想”“认为”解时可用陈述式，that有时可以省略。
三、一词多义不同
1、wish
作动词意思有希望；想要。作名词意思有愿望；命令；渴望；祝颂（表达这个意思时，常用复数）。
2、hope
作动词意思有希望；期望；盼望。作名词意思是希望。
3、expect
只作动词意思是预期；期待；盼望。
四、词源不同
1、wish
直接源自古英语的wyscan；最初源自原始日耳曼语的wunskijanan，意为祈望。
2、hope
直接源自古英语的hopian，意为希望，期望，盼望。
3、expect
单词于1560年左右进入英语，直接源自拉丁语的expecare：ex (向） + spectare (看），意为向外看。
HOPE 跟 WISH 有什么区别
1、hope与wish都可以跟动词不定式（hope／wish to do sth．），但wish to do sth．比较正式，口气也比较强烈，而hope to do sth．所表达的愿望是最容易实现的，也就是说，是最现实的。
2、wish之后可以跟含有动词不定式的复合宾语（wish sb．to do sth．），而hope却没有这种用法（×hope sb．to do sth）。
3、hope与wish都可以跟从句，但意义和用法全然不同：从用法上讲，hope之后的宾语从句的谓语动词使用陈述语气的一般将来时或一般现在时。从意义上说，hope所表达的希望是能够实现的。而wish之后的宾语从句的谓语动词则只能使用虚拟语气，而所表达的愿望是无法实现的（宾语从句使用动词过去时或过去完成时）或难以实现的。
扩展资料
HOPE英文单词，n.希望，期望；希望的东西；被寄予希望的人或事物、情况；抱有希望的理由 vt.& vi.希望，期望 vt.[俚语]相信，认为 vi.希望，盼望，期待。
After the verb wish in sense 1, a past tense is always used in a that clause. 动词wish作第1义时，后面的that从句总是用过去时。
hope跟wish的区别是什么？
hope、wish 都可以表示“希望”，但用法上有所区别：
hope表达的“希望”是真实可以实现的，hope 后面可以跟动词不定式或者宾语从句，但不能说 hope doing…，也不能说 hope sb. to do...
wish 后面可以直接跟to do的形式，表达“想要”，相当于 want，wish后面还可以跟 sb.+to do的形式，表达希望某人能做某事，这种愿望还是可以实现的，但 wish 后面如果跟宾语从句，要用虚拟语气，所表达的“愿望”一般是很难实现的，或根本就是实现不了的。
今天的内容先分享到这里了，读完本文《hope和wish的区别(英语hope和wish的区别)》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多大学知识，敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。
标签：hope和wish的区别hope和wish的区别是什么?wish和hope的区别是什么?wish与hope的区别?HOPE跟WISH有什么区别hope跟wish的区别是什么?
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！