“Shaanxi”作为一种技术处理方法始终未能以任何法定的形式上升为关于“陕西”的罗马字母拼法的国际标准和国家规范。1977年，联合国第三届地名标准化会议通过了关于“采用汉语拼音作为中国地名罗马字母拼法的国际标准”的决议。汉语拼音拼写必须按照我国法定的罗马字母拼音方案——《汉语拼音方案》，但“Shaanxi”的拼法显然违背《汉语拼音方案》的基本法则。而在这种技术处理方法已经成为客观现实的情况下，国家有关部门先后颁发的关于中国地名汉语拼音拼写法的规范标准，都未能就“‘陕西’可以拼为‘shaanxi’以示与‘山西’的区别”作出专门的或明确的表述和规定。这不得不说明，国家有关部门以及学术界对这个问题存在着不同看法。1984年由中国地名委员会、中国文字改革委员会、国家测绘局联合发布的《中国地名汉语拼音字母拼写规则（汉语地名部分）》“语音的依据”部分已经规定到“地名拼写按普通话语音标调。特殊情况可不标调”，却未对“Shaanxi”的拼法作出特别规定。1988年由国家教育委员会、国家语言文字工作委员会联合发布的《汉语拼音正词法基本规则》第10部分“标调”附则指出：除了《汉语拼音方案》规定的符号标调法以外，在技术处理上，也可根据需要采用数字或字母作为临时变通标调法。遗憾的是，《基本规则》既未提出明确的较为成熟的字母标调法体系，也未能直接以“Shaanxi”作为示例，加以认可。应该说，上述两份文件是目前中国地名汉语拼音拼写法的最高法则，这就不难看出“Shaanxi”的拼法尽管已经具有一定的使用范围和使用频率，但在理据上尚显欠缺。尤其值得一提的是，1987年中国地名委员会、城乡建设环境保护部、国家语言文字工作委员会联合发布了《关于地名标志不得采用“威妥玛式”等旧拼法和外文的通知》，明确指出：地名标志上的地名，其专名和通名一律采用汉语拼音字母拼写，不得使用“威妥玛式”等旧拼法。所谓“旧拼法”指的是《汉语拼音方案》以前的汉语注音方案，既包括“威妥玛式”，也包括注音字母、国语罗马字等。参照了国语罗马字标调法的“Shaanxi”也未能在这份文件中作为特例排除在上述规定以外。

就“Shaanxi”的拼法唯一作出明确表述的国家标准是《中文书刊名称汉语拼音拼写法》（GB3259－89），其第5.9条规定“某些地名可用中国地名委员会认可的特殊拼法。陕西日报 Shaanxi Ribao”。但其规范的范围仅限于中文书刊名称的汉语拼音拼写，对地名标志等其他领域的拼写不具规范效力，恐怕也是对报刊名称中使用“Shaanxi Ribao”既成事实的追认。

最后，想要指出的是“Shanxi”和“Shaanxi”不是“英译”的问题，而是汉语拼音拼写法的问题，是中国地名罗马字母拼写法的问题，即用汉语拼音字母拼写的中国地名，适用于罗马字母书写的各种语文，如英语、法语、德语、西班牙语等

shaanxi怎么读

Shaanxi"的读音为"shǎn xī"，其中：

shǎn的发音类似于汉语拼音中的"sh"，音调为第三声。xī的发音类似于汉语拼音中的"xi"，音调为第一声。历史文化底蕴：陕西省是中国历史文化的重要发源地之一。首府西安曾是13个朝代的都城，包括秦朝的首都咸阳和汉朝的首都长安。陕西省拥有众多的历史遗迹和文化景点，如秦始皇兵马俑、华清池、大雁塔等，吸引了众多国内外游客。

自然风光：陕西省地势高低起伏，有丰富的自然资源和美丽的自然风景。秦岭山脉的一部分横贯陕西，有着独特的自然景观和生态环境。丹霞地貌和黄土高原等地理特征给陕西增添了独特的魅力。

文化艺术：陕西是中华文明的摇篮之一，拥有丰富多样的文化传统和艺术形式。著名的陕北民间艺术形式包括皮影戏、陕北秧歌、华县大鼓等。此外，陕西还是中国传统戏曲、武术和书法艺术的重要发源地。

经济发展：陕西省是中国的重要经济区域之一。该省有着丰富的煤炭、石油、天然气、铝土矿等资源。陕西在工业、能源、农业和旅游等领域具有巨大的发展潜力。同时，随着西安的高新技术产业的快速发展，陕西也成为了中国西部地区的科技创新中心。

以下是关于陕西省的一些扩展信息

历史与文化：陕西省是中国历史上的重要地区，拥有悠久的历史和丰富的文化遗产。陕西是秦朝的发源地，西安是中国古代多个朝代的都城，包括秦、汉、唐等。

陕西省内有许多著名的历史遗迹和文化景点，如秦始皇兵马俑、华山、大雁塔、陕西历史博物馆等，吸引着大量的游客和历史爱好者。

shaanxi是哪个省份

shaanxi是陕西，陕西在英文中写成Shaanxi。陕西是中华民族及华夏文化的重要发祥地之一，有西周、秦、汉、唐等14个政权在陕西建都。简称“陕”或“秦”，中华人民共和国省级行政区，省会西安，位于中国内陆腹地，黄河中游，东邻山西、河南，西连宁夏、甘肃，南抵四川、重庆、湖北，北接内蒙古。中国经纬度基准点大地原点和北京时间国家授时中心位于该省。

陕西省地势呈南北高、中间低，由高原、山地、平原和盆地等多种地貌构成，其中黄土高原占全省土地面积的40%，地跨黄河、长江两大水系，横跨三个气候带，陕北北部长城沿线属中温带季风气候，关中及陕北大部属暖温带季风气候，陕南属北亚热带季风气候。

陕西的英语

陕西的英语:Shaanxi 双语例句: 1、这些文物时间跨度从春秋到清代，质地多为陶瓷，地域分布江西、安徽、福建、河南、陕西、河北、贵州等。 The cultural relics. They are from provinces including Jiangxi, Anhui, Fujian, Henan, Shaanxi, Hebei and Guizhou. 2、那个妇女不友好的行为渐渐地使她和所有朋友疏远了。 The woman's unsociable behaviour gradually alienated her from all her friends. 3、现在孩子变的越来越懒惰，肥胖和不爱交际，给出原因和解决方法！ Nowadays children are becoming more and more lazy, fat and unsociable, give reason and solution. 4、不要轻信我不爱同人交往的说法；我只不过是没有时间经常外出而已。 Don't run away with the idea that I am unsociable; I just haven't time to go out much. 5、得出的结论是这个时间标准把高级医师不能社交的问题都算在内了 It concluded that the directive had compounded the problem of consultants not working unsociable hours.

山西和陕西英文

山西的英文是Shanxi，陕西的英文是Shaanxi。 1、shanxi，英语单词，主要用作名词，作名词时译为“山西（中国华北省份）”。英式发音：[ˈʃɑːnˈʃiː] 2、shaanxi，英语单词，译为“陕西省”。根据国家测绘局编制的《中华人民共和国地名录》，陕西的英文翻译拼写为“Shaanxi”，主要是为区别于山西“Shanxi”。英式读音：[ˈʃænˈʃi:]。双语例句： 1、He is the only star in Shanxi Zhongyu, in a sense, and all the other players could follow him, and the issue could be resolved.在某种意义上，他是山西中宇队唯一一名球星，其他球员可能都会唯他马首是瞻，这样问题也就解决了。 2、The couple met in the countryside in their home province of Shanxi but soon decided to move to Taiyuan, the provincial capital.这对夫妻是在他们家乡山西的一个农村认识的，但是很快他们决定搬到省会城市——太原。 3、There have been a few events, as you mentioned, like the school in Shaanxi. 就像你提到的，确实有一些事件，比如发生在陕西省的事件。 4、So one night, following the recommendation of my friend Sandra, Jacob and I took a 20-minute cab ride to Qin Tang Fu, a restaurant specializing in Shaanxi cuisine. 因此有一天晚上，通过我一个朋友雅各布·桑德拉的介绍，我乘了20分钟的出租车来到陕西特有的菜肴餐馆，秦唐府。

今天的内容先分享到这里了，读完本文《「shaanxi」Sha’anxi 什么意思》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多大学知识，敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。

标签：shaanxi Sha’anxi什么意思陕西拼音怎么写 shaanxi怎么读 shaanxi是哪个省份陕西的英语山西和陕西英文

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！