岳飞之少年时代(岳飞之少年时代文言文朗读)

挑大学
摘要今天我们来聊聊岳飞之少年时代,以下6个关于岳飞之少年时代的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。本文目录《岳飞之少年时代》的原文及翻译岳飞之少年时代的原文及翻译岳飞之少年时代译文翻译岳飞之少年时代?岳...

今天我们来聊聊岳飞之少年时代,以下6个关于岳飞之少年时代的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。

本文目录

  • 《岳飞之少年时代》的原文及翻译
  • 岳飞之少年时代的原文及翻译
  • 岳飞之少年时代译文
  • 翻译岳飞之少年时代?
  • 岳飞之少年时代「语译」急急急!!!谢谢
  • 岳飞的少年时代~10分~
  • 《岳飞之少年时代》的原文及翻译

    原文:

    岳飞,字鹏举,相州汤阴人也。生时有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名。未弥月,河决,水暴突然。母姚氏抱飞坐臣瓮中,冲涛乘流而下,及岸靠岸,得不死。

    飞少负气节,沉厚寡言深沉宽厚,天资敏悟,强记书传,尤好《左氏春秋》及孙吴《兵法》。家贫,拾薪为烛,诵习达旦不寐。生有神力,未冠,能挽弓三百斤,学射于周同。同射三矢皆中的箭靶子。以示飞;飞引弓一发破其的。再发又中。同大惊,以所爱良弓赠之。飞由是益自练习,尽得同术。

    未几,同死,飞悲恸不已。每值朔望,必具酒肉,诣同墓奠而泣,又引同所赠弓发三矢,乃酹。父知而义之,抚其背曰:“使汝异日得为时用,其殉国死义乎。异日,其,表揣度!”应曰:“大人许儿以身报国家,何事不可为!”

    翻译:

    岳飞,字鹏举,相州汤阴人。出生的时候有象鹄一样的大鸟在岳家的屋顶上飞鸣,因此取名为“飞”。岳飞还没有满月,黄河决堤,洪水突然到来。岳母姚氏抱着岳飞坐在大缸里,顺着洪流而下,终于靠岸得以逃生。

    岳飞年少时就很有气节,沉稳厚实,很少说话。天资敏捷悟性很高,能清楚地记住书与传。特特别喜好《左氏春秋》及孙吴《兵法》。家里比较清贫,捡木柴作为火烛照明。背诵复习一直到天亮都不睡觉。他天生就有非常大的力气,不到二十岁,能挽起三百斤的弓剑。他跟着周同学习射剑,周同能同时发射三支箭都能中箭靶子,以此做给岳飞看;岳飞拉开弓射一箭穿透了靶子,再次发一箭又中。周同大吃一惊,把自己所喜爱的好弓箭送给岳飞。岳飞于是就练习得更勤快,全部得到了周同的箭术。

    没有多久,周同死去,岳飞十分悲痛。每缝夏历每月初一和十五,必定会准备酒肉,到周同墓前祭奠,并流泪,再次打开周同所赠的弓箭发了三支箭,这才把酒洒在地上,以示祭奠。岳飞的父亲知道他的情义,抚摸他的背说:“如果你将来能够为国家效力,你定然会为国、为正义而献身吧?”岳飞回答说:“父亲大人许可同意,儿子用自己的身体报效国家,没有什么事不能做!” 少年时的岳飞

    岳飞从小就参加各种劳动,如牧牛放羊、拾柴剖草、烧火煮饭之类.因自幼严酷的劳动锻练等因素,造就了岳飞惊人的膂力。

    岳飞非常喜爱武术.岳飞年纪不满二十岁,已能挽弓三百斤(宋朝一斤约合今1.2市斤),用腰部开弩八石(宋朝一石为92.5斤,约合今110市斤).按宋朝军制,“弓射一石五斗”,已算武艺超群,可选充“班直”,当皇帝的近卫.北宋武士挽弓的最高纪录也只有三石⑾.可知岳飞的挽弓能力已至登峰造极的境地。

    岳飞十几岁时,曾向“乡豪”周同学习射箭.周同当众表演,连发三箭,都射中靶心.岳飞取过弓来,也射了两箭,居然射破周同的箭筈.周同大惊,立即将两张心爱的弓赠送岳飞.只花费数日功夫,周同就传授了岳飞全部射箭的诀窍.经过苦心练习,岳飞能够左右开弓,百发百中。

    后来周同病死,岳飞悲痛不已.每月初一日和十五日,都要到周同坟前吊唁.由于经济拮据,岳飞甚至典卖了自己的衣服,在坟前酹酒埋肉.岳和发现儿子的衣着突然一件件去向不明,便追问岳飞,甚至笞挞他,而岳飞却既不埋怨父亲,也不说实情.后经岳和暗地里跟踪,方才发现了儿子的秘密,转而称赞岳飞。

    岳飞之少年时代的原文及翻译

    【原文】

    岳飞,字鹏举,相州汤阴〔汤阴〕今属河南省。人也。生时有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名。未弥月〔弥月〕满月。,河决内黄〔内黄〕今属河南省。,水暴〔暴〕突然。至。母姚氏抱飞坐臣瓮中,冲涛乘流而下,及岸〔及岸〕靠岸,得不死。

    飞少负气节,沉厚寡言〔沉厚寡言〕深沉宽厚,很少说话。,天资敏悟,强记书传〔书传〕指经书及解释经书的著作。,尤好《左氏春秋》及孙吴《兵法》。家贫,拾薪为烛〔拾薪为烛〕捡来柴照明。,诵习达旦不寐〔诵习达旦不寐〕(一直)读到天亮,不睡觉。。生有神力,未冠〔未冠(guàn)〕不到二十岁。冠,古代男子二十岁行加冠之礼。,能挽弓三百斤,学射于周同。同射三矢皆中的〔的(dì)〕箭靶子。,以示飞;飞引弓一发破其的〔飞引弓一发破其的〕岳飞拉开弓射一箭(就)穿透了靶子。引,开弓,这是“引”的本义。发,把箭射出去,这是“发”的本义。,再发又中。同大惊,以所爱良弓赠之。飞由是益自练习〔益自练习〕练习得更勤快。益,更加。自,没有实义。,尽得同术。

    未几,同死,飞悲恸不已。每值朔望〔朔望〕朔,夏历每月初一;望,夏历每月十五。,必具酒肉,诣同墓奠〔奠〕祭奠。而泣,又引同所赠弓发三矢,乃酹〔酹(lèi)〕把酒洒在地上,表示祭奠。。父知而义之,抚其背曰:“使汝异日得为时用,其殉国死义乎〔使汝异日得为时用,其殉国死义乎〕如果你将来能够为国家效力,你定然会为国、为正义而献身吧?使,如果。异日,他日、将来。其,表揣度。!”应曰:“大人许〔许〕同意。儿以身报国家,何事不可为!”

    【翻译】

    岳飞,字鹏举,相州汤阴人。出生之时有象鹄一样的大鸟在岳家的屋顶上飞鸣,因此取名为“飞”。尚未满月,黄河决堤,洪水突然而至。岳母姚氏抱着岳飞坐在大缸里,顺着洪流而下,终于靠岸逃生。

    岳飞年少时就很有气节,沉稳忠厚,很少说话。天资敏捷聪慧悟性好,能清楚地记住(许多)书与传〔书传:指经书及解释经书的著作)。尤其喜好《左氏春秋》及孙吴《兵法》。家里比较清贫,捡木柴作为火烛照明。背诵复习一直到天亮都不睡觉。(岳飞)天生就有非常大的力气,不到二十岁〔未冠(guàn):不到束冠。冠,古代男子二十岁行加冠之礼〕,能挽起三百斤的弓剑。(岳飞)跟着周同学习射剑,周同能同时发射三支箭都能中箭靶子,以此做给岳飞看;岳飞拉开弓射一箭(就)穿透了靶子,再次发一箭又中。周同大吃一惊,把自己所喜爱的好弓箭送给岳飞。岳飞于是就练习得更勤快,全部得到了周同的箭术。

    没有多久,周同死去,岳飞十分悲痛。每缝夏历每月初一和十五,必定会准备酒肉,到周同墓前祭奠,并流泪,再次打开周同所赠的弓箭发了三支箭,这才把酒洒在地上,以示祭奠。(岳飞的)父亲知道他的情义,抚摸他的背说:“如果你将来能够为国家效力,你定然会为国、为正义而献身吧?”(岳飞)回答说:“父亲大人许可同意,儿子用自己的身体报效国家,没有什么事不能做!”

    岳飞之少年时代译文

    译文如下:

    岳飞,字鹏举,相州汤阴人。出生之时有象鹄一样的大鸟在岳家的屋顶上飞鸣,因此取名为“飞”。尚未满月,黄河决堤,洪水突然而至。岳母姚氏抱着岳飞坐在大缸里,顺着洪流而下,终于靠岸逃生。

    岳飞年少时就很有气节,沉稳忠厚,很少说话。天资敏捷聪慧悟性好,能清楚地记住(许多)书与传〔书传:指经书及解释经书的著作)。尤其喜好《左氏春秋》及孙吴《兵法》。家里比较清贫,捡木柴作为火烛照明。背诵复习一直到天亮都不睡觉。(岳飞)天生就有非常大的力气,不到二十岁〔未冠(guàn):不到束冠。冠,古代男子二十岁行加冠之礼〕,能挽起三百斤的弓剑。(岳飞)跟着周同学习射剑,周同能同时发射三支箭都能中箭靶子,以此做给岳飞看;岳飞拉开弓射一箭(就)穿透了靶子,再次发一箭又中。周同大吃一惊,把自己所喜爱的好弓箭送给岳飞。岳飞于是就练习得更勤快,全部得到了周同的箭术。

    没有多久,周同死去,岳飞十分悲痛。每缝夏历每月初一和十五,必定会准备酒肉,到周同墓前祭奠,并流泪,再次打开周同所赠的弓箭发了三支箭,这才把酒洒在地上,以示祭奠。(岳飞的)父亲知道他的情义,抚摸他的背说:“如果你将来能够为国家效力,你定然会为国、为正义而献身吧?”(岳飞)回答说:“父亲大人许可同意,儿子用自己的身体报效国家,没有什么事不能做!”

    翻译岳飞之少年时代?

    岳飞,表字鹏举,是相州汤阴县人。他出生时,有一只像天鹅的大鸟,在屋子的上空一边飞一边叫,因此他的家人就用「飞」来作他的名字。岳飞还未到满月时,黄河在内黄县决堤,洪水猛烈涌到,他的母亲姚氏抱着他坐在大瓮缸里,冲著波涛,乘着水流漂浮下去。到了岸边,捡回了性命。 岳飞自少便有志气和节操,性格沉着、厚重而不多说话。他思考敏捷、领悟力高,又擅长记诵书本,特别喜爱《左氏春秋》和孙武、吴起的兵法书。他家境贫穷,常要捡拾些柴薪来当蜡烛,读书直到天亮,不睡觉。他天生气力很大,未到二十岁,便可以拉开三百斤的强弓。他跟周同学习箭术。周同射了三箭,三箭都射中红心,来给岳飞一个示范。岳飞拉开弓发了一箭,射破了(箭靶上)周同的箭尾,再发一箭,又射中。周同大为惊讶,便把他心爱的好弓送给岳飞。从这时开始,岳飞更加努力自己练习,把周同的箭术都学会了。 过了不久,周同去世了,岳飞伤心得不能自制。每月到了初一、十五日两天,必定带备酒肉,到周同的墓前,奠祭、哭泣,又拉开周同送给他的弓,发三箭,然后才把酒洒在地上。岳飞的父亲知道了这件事,认为岳飞做得对,拍着他的背说:「假使你将来能够被当政者重用,你会为国家捐躯,为正义牺牲吗?」岳飞回答说:「只要父亲大人允许我用生命来为国家效力尽忠,我还有甚么事不可以干呢?」

    岳飞之少年时代「语译」急急急!!!谢谢

    启思中国语文中一上册く岳飞之小年时代>语译(文言文转白话文): 岳飞,字鹏举,是相州汤阴人,出生的时候,有大量天鹅飞过屋上飞著啼呜,因此以「飞」为名。出生未满一个月,河水缺乏黄色,水突然涌至,母亲姚氏抱着岳飞坐左口小腹大的陶器中,冲破波涛顺流而下,飘流到岸,得以保存生命。 岳飞有操守,志气,很少说话,他天资敏悟,强记书本传记,尤其是春秋左氏传及孙吴兵法。家里贫穷,拾枝柴为烛火,朗诵温习通宵达旦不睡觉。出生时便有神奇的力量,尚未成年,能张弓拉弦三百斤。跟随周同学习射箭,同射三箭,三箭皆中,以表示飞,弓离开弓箭一发之间,破其箭的尾部,再发出箭,又中。同周周到惊吓,把他的爱弓赠予岳飞。岳飞更加加倍练习,尽得到周同的同术。 很快,周同死了,岳飞哀伤悲痛得不能自制。农历每月的初一和十五,必具偏酒肉,前往周同的坟墓,拜祭,祭祀时酒肉等祭品,更在哭泣,又带来周同所赠送的弓箭,发箭,祭祀时把酒洒在地上,向亡魂致敬,父亲知道了,抚摸岳飞的背部,说:「令你以往有用的时侯用,需要为了这样而死吗?」岳飞回应道:「请大人准许我以身报答国家,何事不可以做吗?」 参考: me *留意:我同之前的回答有唔同的地方!!!! 岳飞,字鹏举,是相州汤阴人,出生的时候,有大量天鹅飞过屋上飞著啼呜,因此以「飞」为名。出生未满一个月,河水缺提,水突然涌至,母亲姚氏抱着岳飞坐在口小腹大的陶器中,冲破波涛顺流而下,飘流到岸,得以保存生命。 岳飞有操守,志气,很少说话,他天资敏悟,强记书本传记,尤其是春秋左氏传及孙吴兵法。家里贫穷,拾枝柴为烛火,朗诵温习通宵达旦不睡觉。出生时便有神奇的力量,尚未成年,能张弓拉弦三百斤。跟随周同学习射箭,同射三箭,三箭皆中,以表示飞,飞射一箭,破第一发箭的尾部,再发出箭,又中。周同感到惊吓,把他的爱弓赠予岳飞。岳飞更加倍练习,尽得到周同的箭术。 很快,周同死了,岳飞哀伤悲痛得不能自制。农历每月的初一和十五,必具酒肉,前往周同的坟墓,拜祭,祭祀时酒肉等祭品,更在哭泣,又带来周同所赠送的弓箭,发三箭,祭祀时把酒洒在地上,向亡魂致敬,父亲知道了,抚摸岳飞的背部,说:「到你成大器的时候 你愿为国家死吗?」岳飞回应道:「请大人准许我以身报答国家,何事不可以做吗?」 岳飞,字鹏举,是相州汤阴人,出生的时候,有大量天鹅飞过屋上飞著啼呜,因此以「飞」为名。出生未满一个月,河水缺乏黄色,水突然涌至,母亲姚氏抱着岳飞坐左口小腹大的陶器中,冲破波涛顺流而下,飘流到岸,得以保存生命。 岳飞有操守,志气,很少说话,他天资敏悟,强记书本传记,尤其是春秋左氏传及孙吴兵法。家里贫穷,拾枝柴为烛火,朗诵温习通宵达旦不睡觉。出生时便有神奇的力量,尚未成年,能张弓拉弦三百斤。跟随周同学习射箭,同射三箭,三箭皆中,以表示飞,弓离开弓箭一发之间,破其箭的尾部,再发出箭,又中。同周周到惊吓,把他的爱弓赠予岳飞。岳飞更加加倍练习,尽得到周同的同术。 很快,周同死了,岳飞哀伤悲痛得不能自制。农历每月的初一和十五,必具偏酒肉,前往周同的坟墓,拜祭,祭祀时酒肉等祭品,更在哭泣,又带来周同所赠送的弓箭,发箭,祭祀时把酒洒在地上,向亡魂致敬,父亲知道了,抚摸岳飞的背部,说:「令你以往有用的时侯用,需要为了这样而死吗?」岳飞回应道:「请大人准许我以身报答国家,何事不可以做吗?」 岳飞,字鹏举,是相州汤阴人,出生的时候,有大量天鹅飞过屋上飞著啼呜,因此以「飞」为名。出生未满一个月,河水缺乏黄色,水突然涌至,母亲姚氏抱着岳飞坐左口小腹大的陶器中,冲破波涛顺流而下,飘流到岸,得以保存生命。 岳飞有操守,志气,很少说话,他天资敏悟,强记书本传记,尤其是春秋左氏传及孙吴兵法。家里贫穷,拾枝柴为烛火,朗诵温习通宵达旦不睡觉。出生时便有神奇的力量,尚未成年,能张弓拉弦三百斤。跟随周同学习射箭,同射三箭,三箭皆中,以表示飞,弓离开弓箭一发之间,破其箭的尾部,再发出箭,又中。同周周到惊吓,把他的爱弓赠予岳飞。岳飞更加加倍练习,尽得到周同的同术。 很快,周同死了,岳飞哀伤悲痛得不能自制。农历每月的初一和十五,必具偏酒肉,前往周同的坟墓,拜祭,祭祀时酒肉等祭品,更在哭泣,又带来周同所赠送的弓箭,发箭,祭祀时把酒洒在地上,向亡魂致敬,父亲知道了,抚摸岳飞的背部,说:「令你以往有用的时侯用,需要为了这样而死吗?」岳飞回应道:「请大人准许我以身报答国家,何事不可以做吗?」 岳飞,字鹏举,是相州汤阴人,出生的时候,有大量天鹅飞过屋上飞著啼呜,因此以「飞」为名。出生未满一个月,河水缺乏黄色,水突然涌至,母亲姚氏抱着岳飞坐左口小腹大的陶器中,冲破波涛顺流而下,飘流到岸,得以保存生命。 岳飞有操守,志气,很少说话,他天资敏悟,强记书本传记,尤其是春秋左氏传及孙吴兵法。家里贫穷,拾枝柴为烛火,朗诵温习通宵达旦不睡觉。出生时便有神奇的力量,尚未成年,能张弓拉弦三百斤。跟随周同学习射箭,同射三箭,三箭皆中,以表示飞,弓离开弓箭一发之间,破其箭的尾部,再发出箭,又中。同周周到惊吓,把他的爱弓赠予岳飞。岳飞更加加倍练习,尽得到周同的同术。 很快,周同死了,岳飞哀伤悲痛得不能自制。农历每月的初一和十五,必具偏酒肉,前往周同的坟墓,拜祭,祭祀时酒肉等祭品,更在哭泣,又带来周同所赠送的弓箭,发箭,祭祀时把酒洒在地上,向亡魂致敬,父亲知道了,抚摸岳飞的背部,说:「令你以往有用的时侯用,需要为了这样而死吗?」岳飞回应道:「请大人准许我以身报答国家,何事不可以做吗?」 Idk 语译: 岳飞,字鹏举,是相州汤阴人,出生的时候,有大量天鹅飞过屋上飞著啼呜,因此以「飞」为名。出生未满一个月,河水缺乏黄色,水突然涌至,母亲姚氏抱着岳飞坐左口小腹大的陶器中,冲破波涛顺流而下,飘流到岸,得以保存生命。 岳飞有操守,志气,很少说话,他天资敏悟,强记书本传记,尤其是春秋左氏传及孙吴兵法。家里贫穷,拾枝柴为烛火,朗诵温习通宵达旦不睡觉。出生时便有神奇的力量,尚未成年,能张弓拉弦三百斤。跟随周同学习射箭,同射三箭,三箭皆中,以表示飞,弓离开弓箭一发之间,破其箭的尾部,再发出箭,又中。同周周到惊吓,把他的爱弓赠予岳飞。岳飞更加加倍练习,尽得到周同的同术。 很快,周同死了,岳飞哀伤悲痛得不能自制。农历每月的初一和十五,必具偏酒肉,前往周同的坟墓,拜祭,祭祀时酒肉等祭品,更在哭泣,又带来周同所赠送的弓箭,发箭,祭祀时把酒洒在地上,向亡魂致敬,父亲知道了,抚摸岳飞的背部,说:「令你以往有用的时侯用,需要为了这样而死吗?」岳飞回应道:「请大人准许我以身报答国家,何事不可以做吗?」 参考: .knowledge.yahoo/question/?qid=7007102700761 岳飞,字x举。x州x市人。出生时有一只大雕飞过,所以比人改左e个名。 2008-10-22 21:37:18 补充: 出生未够一个月,有洪水。母x氏坐在x内,上到岸,所以无死到。 2008-10-22 21:41:49 补充: 岳飞好细个就有节气...................................岳飞向xxx学射箭,xxx射左三箭,都中靶心。岳飞射左一箭,打烂左xxx支箭,再射,又中左。xxx好震惊,送左他最爱的弓比岳飞。 2008-10-22 21:43:58 补充: 无几耐,xxx死左。岳飞好伤心,每逢xx节,都会去拜祭下。用xxx送的弓拉三下。 2008-10-22 21:46:36 补充: ..............岳飞说:┌........,有d咩野做唔到呢?┘ 2008-10-22 21:48:17 补充: 唔好意思,上年学过。但系太耐了,唔记得好多,sorry。 希望帮到你。 What is 河水缺乏黄色? =.= *留意:我同之前的回答有唔同的地方!!!! 岳飞,字鹏举,是相州汤阴人,出生的时候,有大量天鹅飞过屋上飞著啼呜,因此以「飞」为名。出生未满一个月,河水缺提,水突然涌至,母亲姚氏抱着岳飞坐在口小腹大的陶器中,冲破波涛顺流而下,飘流到岸,得以保存生命。

    岳飞的少年时代~10分~

    篇章内容 岳飞 [1],字[2]鹏举, 相州 汤阴 [3]人也。生时,有大禽若鹄[4],飞鸣室上[5],因以为名[6]。未弥月[7], 河决内黄 [8],水暴至[9],母姚氏,抱飞坐巨瓮[10]中,冲涛乘流而下[11],及岸[12],得不死。 飞少负气节[13],沈厚寡言[14]。天资敏悟[15],强记书传[16],尤好《左氏春秋》[17]及 孙 吴兵法[18]。家贫,拾薪为烛[19],诵习达旦不寐[20]。生有神力[21],未冠[22],能挽弓三百斤[23]。学射于 周同 [24]。同射三矢[25],皆中的[26],以示飞;飞 引弓[27]一发,破其筈[28];再发,又中[29]。同大惊,以所爱良弓赠之。飞 由是益自练习[30],尽得同术。 未几[31],同死,飞 悲恸[32]不已。每值[33]朔望[34],必具[35]酒肉,诣[36]同墓,奠[37]而泣;又引同所赠弓,发三矢,乃酹[38]。父知而义之[39],抚[40]其背曰:「使汝[41]异日[42]得为时用[43],其殉国死义乎[44]?」应曰:「惟[45]大人[46]许儿以身报国家,何事不可为[47]?」   注释 名称: 岳飞 原名: 岳飞 字: 鹏举 生平资料 生于: 1103年 南宋 卒于: 1142年 南宋 籍贯/国籍: 相州 汤阴(今属河南) 谥号: 武穆 生平概况 岳飞,南宋初期抗金名将、民族英雄、军事家。 岳飞出身贫寒,自幼重视气节,而且努力学习,尤其喜欢兵法。 宋徽宗 宣和四年(1122年),岳飞应募从军,参与灭辽之役,不久因父死回乡。四年后,应募抗金,建立战功。 宋徽宗 建炎三年(1129年),金兀术渡江南进,岳飞移师广德、宜兴,坚持抵抗,次年收复建康。 宋徽宗 绍兴四年(1134年),岳飞大破伪齐军,收复襄阳、信阳等地,兴办屯田,建立抗金基地,功授清远军节度使。次年,驻军鄂州(今湖北 武昌),结纳太行义军,进兵中原,击败伪齐,屡次建议大举北伐。 宋徽宗 绍兴九年(1139年),宋高宗、秦桧与金议和。岳飞上表反对,力主抗金。次年,金兀术破坏和约,进兵河南,他出兵反击,于郾城大破金军,收复郑州、洛阳等地。而宋高宗、秦桧一心求和,下令退兵。第二年,岳飞被召至临安,解除兵权,任枢密副使。不久遭秦桧陷害,被诬谋反入狱。绍兴十一年十二月二十九日(1142年1月28日)被害,死时三十九岁。 2. 字:根据人名的字义,另取的别名 3.相州 汤阴:在今河南省 汤阴县。 4.大禽若鹄:禽,禽鸟,飞鸟。若,像。鹄,天鹅。解作:像天鹅那样的大飞鸟。 5.飞鸣室上:飞,飞翔。鸣,鸣叫。室,房屋。解作:在房屋上空飞叫。 6.因以为名:为,作为。「以为名」即「以〔之〕为名」,解作:因此拿「飞」 作为名字。「以」后省略宾语「之」。 7.弥月:弥,满。满月,指婴儿出生满一个月。 8.河决内黄:河,指黄河。决,决堤,大水冲破堤岸。内黄,地名,在今河南省 内黄县。解作:黄河在内黄决堤。 9.暴至:暴,突然。至,来临。解作:突然而来。 10.抱飞坐巨瓮中:抱着岳飞坐在一个大瓮里面。 11.冲涛乘流而下:冲,冲破。涛,大的波浪。乘,顺着。流,流水。解作:冲破波涛而顺流而下 12.及岸:及,到达。解作:来到岸边 13.负气节:负,本义是背,这是「怀有」的意思。气节,志气、节操。解作:抱有志气和节操。 14.沈厚寡言:寡,少。言,说话。解作:(性格)沈著敦厚道,很少说话。 15.天资敏悟:天资,天生的质素。敏,聪明。悟,理解力。解作:质素聪明,理解力强。 16.强记书传:强记,记忆力强。传,指史传一类著作。解作:阅读经书、史传的记忆力很强。 17.尤好:尤其喜欢。 18.兵法:军事著作。 19.拾薪为烛:薪,柴枝。为,作为。解作:他捡拾柴枝作为蜡烛照明。 20.达旦不寐:旦,天亮。寐,睡觉。解作:到天亮都不睡,引申指读书通宵不睡。 21.生有神力:解作:生来如有神助之力 22.未冠:冠,古代礼仪,男子二十岁举行加冠礼,表示已经成年。解作:还未成年。 23.能挽弓三百斤:挽弓,拉开弓弦。解作:能拉开需要三百斤力量才能拉开的弓。 24.学射:学习射箭 25.矢:箭。 26.中的:的,箭靶的中心。中,射中。中的,粤音「众嫡」。解作:射中靶心。 27.引弓:引,拉开。解作:拉开弓箭。 28.破其筈:射破了周同那枝箭的箭尾。意谓同样射中了靶心。其,代周同射中靶心的那枝箭。筈,箭的尾部。 29.又中:再次射中 30.由是益自练习:由是,从此。益,更加。解作:从此更加独自练习。 31.未几:几,表示大于一而少于十的不定数目。解作:没有多久。 32.悲恸:恸,极度悲伤。解作:十分悲哀。 33.值:逢,遇到。 34.朔望:农历每月的初一叫朔,十五叫望。古人常在这两天祭神祀祖。 35.具:准备饭食酒肴,备办。 36.诣:到……地方去,前去看望……人。多用于所敬仰的人。 37.奠:祭拜。 38.乃酹:乃,于是,这才。酹,把酒洒在地上表示祭奠。解作:这才祭奠。 39.义之:义,这用作动词,称赞。之,指岳飞。解作:称赞他懂得道义。 40.抚:抚摸 41.汝:第二人称代词,你。 42.异日:他日,将来。 43.得为时用:为,介词,被(跟"所"字合用)。能够因时势需要而施展才能。 44.其殉国死义乎:其,副词,表示估计、推测。殉,为……而死。死义,为正义而死。解作:或许会为国捐躯、为正义牺牲吧。 45.惟:只,只要。 46.大人:这是对父亲的称呼。 47.何事不可为:为,做。解作:有甚么事情不能去做呢? 参考: nzzc 岳飞,字鹏举,相州汤阴人也。生时,有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名。未弥月,河决内黄,水暴至,母姚氏,抱飞坐巨瓮中,冲涛乘流而下,及岸,得不死。 飞少负气节,沈厚寡言。天资敏悟,强记书传,尤好左氏春秋及孙吴兵法。家贫,拾薪为烛,诵习达旦不寐。生有神力,未冠,能挽弓三百斤。学射于周同。同射三矢,皆中的,以示飞;飞引弓一发,破其筈;再发,又中。同大惊,以所爱良弓赠之。飞由是益自练习,尽得同术。 未几,同死,飞悲恸不已。每值朔望,必具酒肉,诣同墓,奠而泣;又引同所赠弓,发三矢,乃酹。父知而义之,抚其背曰:「使汝异日得为时用,其殉国死义乎?」应曰:「惟大人许儿以身报国家,何事不可为?」  

    今天的内容先分享到这里了,读完本文《岳飞之少年时代(岳飞之少年时代文言文朗读)》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多大学知识,敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。

    标签:岳飞之少年时代《岳飞之少年时代》的原文及翻译岳飞之少年时代的原文及翻译岳飞之少年时代译文翻译岳飞之少年时代?岳飞之少年时代「语译」急急急!!!谢谢岳飞的少年时代~10分~

    免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!