买椟还珠的意思(买椟还珠的意思文言文翻译)

大学网
摘要今天我们来聊聊买椟还珠的意思,以下6个关于买椟还珠的意思的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。本文目录买椟还珠是什么意思买椟还珠的意思买椟还珠什么意思成语买椟还珠的意思是?买椟还珠的意思是买椟还珠什...

今天我们来聊聊买椟还珠的意思,以下6个关于买椟还珠的意思的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。

本文目录

  • 买椟还珠是什么意思
  • 买椟还珠的意思
  • 买椟还珠什么意思
  • 成语买椟还珠的意思是?
  • 买椟还珠的意思是
  • 买椟还珠什么意思
  • 买椟还珠是什么意思

    买椟还珠,意思是买来装珍珠的木匣却退还了其中的珍珠。比喻没有眼力,取舍不当,次要的东西比主要的还要好。

    【拼音】mǎi dú huán zhū

    【出处】战国·韩非《韩非子外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠,郑人买其椟而还其珠。”

    白话释义:有一个楚国人在郑国卖珠宝,他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子,将盒子用桂椒调制的香料熏制,用珠宝和宝玉点缀,用美玉连结,用翡翠装饰,用翠鸟羽毛连缀。有个郑国人把匣子买了去,却把匣子里面的珠子还给了他。

    【例句】

    1、读一本书必须吸取精华,千万别干买椟还珠的蠢事。

    2、像这类买椟还珠、舍本逐末的事,他没有少做啊。

    扩展资料

    一、买椟还珠的近义词

    1、舍本逐末 [ shě běn zhú mò ]

    释义:放弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。形容轻重倒置。

    出处:东汉·班固《汉书·食货志》:“弃本逐末,耕者不能半,奸邪不可禁,原起于钱。”

    白话释义:所以百姓放弃本职工,种田的人不足一半,虽然赏赐给贫民田地,但是他能仍然贱卖给商人。

    2、本末倒置 [ běn mò dào zhì ]

    释义:比喻把主要事物和次要事物或事物的主要方面和次要方面弄颠倒了。

    出处:宋·朱熹《朱文公文集》:“昨所献疑;本末倒置之病。”

    白话释义:把根本的事忽略了,反而注重细微末端、较不重要的事。

    二、买椟还珠的反义词

    1、去粗取精 [ qù cū qǔ jīng ]

    释义:去掉粗糙的、无用的,留下精华的、有用的。

    出处:现代·毛泽东《实践论》:“将丰富的感觉材料加以去粗取精、去伪存真、由此及彼、由表及里的改造制作工夫。”

    2、取精用宏 [ qǔ jīng yòng hóng ]

    释义:从大量材料中选取精华充分加以运用。

    出处:先秦·左丘明《左传·昭公七年》:“蕞尔国,而三世执其政柄,其用物也弘矣,其取精也多矣。”

    白话释义:小小的国家,却能够三代执掌政权,他们用的东西很多,但是选取其中的精华也很多啊。

    参考资料来源:百度百科-买椟还珠

    买椟还珠的意思

    买椟还珠的意思是买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当,次要的东西比主要的还要好。

    出处:战国·韩非子《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之椟,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。”

    译文:楚国有个珠宝商人,到郑国去卖珠宝。(他)用木兰香木(为珠宝)制作了(一只)盒子,用桂和椒所调制的香料来薰盒子,用美玉来点缀(它),用翠鸟的羽毛来连缀。有个郑国人买了盒子,却把盒里的珠子还给了楚国人,这个人可以说是善于卖匣子,不能说是善于卖珠子啊。

    用法:作谓语、宾语、定语;用于书面语。

    扩展资料

    买椟还珠的近义词:

    一、本末倒置

    释义:比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了。

    出处:曲波《林海雪原》一二:“该简者你却详而不简,该详者你又简而不详。本末倒置,批评你还不愿意?乱弹琴! ”

    二、舍本逐末

    释义:比喻做事不注意根本,而只抓细微末节。抛弃事物根本、主要的部分,而去追求枝节、次要的部分。

    出处:曹雪芹《红楼梦》第七十六回:“可见咱们天天是舍本逐末。”

    买椟还珠什么意思

    买椟还珠的意思:买下装珍珠的木匣子,把匣子里面的珍珠退还给卖主(有人本意要买珍珠,因看盛装珍珠的匣子十分豪华漂亮,便留下匣子,把珍珠退还给卖主)。比喻没有眼光,取舍不当或舍本求末。

    读音:[mǎi dú huán zhū]。

    出处:《韩非子·外储说左上》。

    例句:读古典诗,不顾内容,只注意平仄格律,与买椟还珠何异?

    近义:舍本逐末、本末倒置、反裘负薪。

    反义:去粗取精、伯乐相马、取精用宏。

    成语寓意:

    郑国人两眼只盯在了精致的木匣上,竟然舍弃了珍贵的珠宝。可见,做事情必须主次分明,不能像买椟还珠的人那样,只注重事物的外表,看不清事物的本质。

    只有看清事物的本质,分清主次,才能取舍得当。成语原指买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当,次要的东西比主要的还要好。

    成语买椟还珠的意思是?

    买椟还珠意思是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。

    拼音: [mǎi dú huán zhū]

    出处: 宋·程颐《与方元寀手帖》:“今之治经者亦众矣;然而买椟还珠之蔽;人人皆是。”

    出处译文:当今的治经者也与众人一样,但是为了遮蔽买来装珍珠的木匣退还了珍珠的短处,人人都是一样的。

    近义词:舍本逐末、本末倒置、反裘负薪

    反义词:去粗取精

    造句:读一本书必须吸取精华,千万别干买椟还珠的蠢事。

    扩展资料

    故事:

    话说,春秋时期,楚国有一个人,他得到了一颗夜明珠,别说这珠的光彩夺目了,就是看它的型号,那都是非常稀罕的。这楚人心想,如此漂亮的珠子,一定很值钱。于是便决定把这夜明珠给卖了。

    楚人决定做一个精致的木盒,俗话说,好马配好鞍,越是好的东西越应该有一个精致的包装。为了卖个好价钱,这楚人找来了名贵的木兰,请工匠为他做一个木盒,想把这夜明珠放在盒子里。

    没过多久,这木盒是做好了,可是这楚人左看右看上看下看,还是觉得有点不太满意,于是他又找来了桂椒香料,放在这木盒当中熏了三天三夜。三天之后,楚人打开木盒,一股沉香之气扑面而来。相比之前的盒子,那自然是提高了一个档次。

    在反复地把玩之后,楚人还是觉得这木盒不够精致,于是又找来了工匠,在盒上雕了许多的花纹,并且在盒子的四周镶上了精美的翡翠。这一次,楚人满意了,于是将夜明珠小心翼翼地放到了木盒之中,带到了郑国,准备卖个好价钱。

    这精美的木盒一露面就被很多人看上了,一群郑国人上前询问价格。其中一个人将木盒拿在手里看了半天,可谓是爱不释手,一番讨价还价之后,他以最高的价格,买下了这木盒。

    可是这郑人拿着木盒走没多远,便又回来了,口中说道:“我说你这珠子放在盒里,是不是忘记了?我给你送回来了。”

    这楚人看着手中的夜明珠,真是哭笑不得啊。

    参考资料来源:百度百科-买椟还珠

    买椟还珠的意思是

    买椟还珠:原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。以下是我整理的买椟还珠的成语故事相关资料,希望对大家有所帮助。

    买椟还珠的成语故事 篇1

    【成语】:

    买椟还珠

    【拼音】:

    [mǎi dú huán zhū]

    【解释】:

    买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当,次要的东西比主要的还要好。

    【出处】:

    《韩非子·外储说左上》

    【举例造句】:

    读一本书必须吸取精华,千万别干买椟还珠的蠢事。

    【成语典故】:

    楚国有个商人,在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子,将盒子用桂椒调制的香料熏制,用珠宝和宝玉点缀,用美玉装饰,用翡翠连缀。有个郑国人把匣子买了去,却把匣子里面的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖盒子,而不善于卖珠宝。

    买椟还珠的成语故事 篇2

    有一位来自楚国的商人,他有一颗非常漂亮的珍珠。为了能把珍珠卖个好价钱,他决定为珍珠做一个漂亮的匣子,以此来提高它的身价。

    商人找来名贵的木兰,又请来手艺高超的木匠,为珍珠做匣子。匣子的雏形刚刚做好,木匠就用桂椒香料把它熏得香气扑鼻。

    之后,木匠又花了整整一天的时间,对匣子进行修饰。细致花纹的雕刻、鎏金花边的点缀、宝石美玉的镶嵌、翠色羽毛的连缀,所有的一切让这只匣子立刻变得与众不同,精美绝伦。

    商人拿过匣子,小心翼翼地将珍珠放进去,揣在怀里快步走向市场。

    他刚一把匣子拿出来,市场上的人们就被匣子的美丽外表和香气吸引住了,哗啦一下子围了上来。

    这时,人群中的一位郑国人从商人手中拿过匣子,爱不释手地左看右看,终于出高价买了下来。

    可是,郑国人拿着匣子没走几步,突然又转过头,走了回来。商人以为郑国人后悔了,赶忙说道:“卖出去的东西可不退!”

    可谁知,郑国人不慌不忙地拿出匣子里的珍珠,递给商人说:“你误会啦,你把珍珠忘在匣子里了,我是特意来还珍珠的。”说完,郑国人拿着木匣子,一边欣赏一边往回走。

    商人拿着被退回的珍珠,脸一阵绿一阵红,尴尬极了。他原以为别人会欣赏他的珍珠,可没想到,精美的匣子在别人眼里竟然超过了珍珠的价值。

    买椟还珠什么意思

    买椟还珠指买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当,次要的东西比主要的还要好。

    出处:战国·韩非子《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。今世之谈也,皆道辩说文辞之言,人主览其文而忘有用。”

    近义词

    舍本逐末 [ shě běn zhú mò ]

    释义:又说弃本逐末。放弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。形容轻重倒置。

    出处:《吕氏春秋·上农》:“民舍本而事末则不令,不令则不可以守,不可以战。民舍本而事末则其产约,其产约则轻迁徙,轻迁徙则国家有患,皆有远志,无有居心。”

    今天的内容先分享到这里了,读完本文《买椟还珠的意思(买椟还珠的意思文言文翻译)》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多大学知识,敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。

    标签:买椟还珠的意思买椟还珠是什么意思买椟还珠什么意思成语买椟还珠的意思是?买椟还珠的意思是

    免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!