今天我们来聊聊晏子治东阿,以下6个关于晏子治东阿的观点希望能帮助到您找到想要的大学知识。
本文目录
古文《宴子治东阿》原文及翻译
原文
晏(yàn)子治东阿,三年,景公召而数(shǔ)之曰 :“吾以子为可,而使子治东阿(ē),今子治而乱,子退而自察也,寡人将加大诛于子。”
晏子对曰 :“臣请改道易行而治东阿,三年不治,臣请死之 。”景公许之。于是明年上计,景公迎而贺之曰 :“甚善矣!子之治东阿也 。”晏子对曰:“前臣之治东阿也,属托不行,货赂不至,陂池之鱼,以利贫民。当此之时,民无饥,君反以罪臣;今臣后之东阿也,属托行,货赂至,并曾赋敛,仓库少内,便事左右(近臣),陂池之鱼,入于权家。当此之时,饥者过半矣,君乃反迎而贺。臣愚不能复治东阿,愿乞骸骨,避贤者之路。”再拜便僻。景公乃下席而谢之曰:“子强复治东阿;东阿者,子之东阿也,寡人无复与焉。”
译文
晏子治理东阿三年,齐景公召他来并责备他说:“我认为你还可以,才让你去治理东阿;如今(谁知东阿)却被你治理得混乱不堪。你退下去自己仔细反省吧,我要对你进行严厉的惩罚。”晏子回答说:“臣子我请求改变方针和办法来治理东阿,如果三年后还治理不好,我请求为此而死。” 景公答应了他。这样,到了第二年年终朝廷考核地方官政绩(进行表彰)时,景公迎上来祝贺晏子说:“您治理东阿很好啊!”
晏子回答说:“臣子我从前治理东阿,不听从私人请托,不接受财物送礼;水泽池塘的鱼,全用来使贫苦百姓受利。在这个时候,百姓没有挨饿的,可是国君您反倒怪罪我。如今我治理东阿,听从私人请托,接受财物送礼,加倍征收赋税,少上交给国库,用花言巧语和钱财讨好(对方身边的)近臣,水泽池塘的鱼,交给权贵人家。在这时候,挨饿的百姓已超过半数了,国君您反倒迎接我、祝贺我。臣我很愚蠢,不能再去治理东阿了,希望能让我告老还乡,给有才能的人让路。”晏子说罢,拜了两拜,便要离去。
景公于是离开座位向晏子道歉说:“您再去治理东阿吧。东阿,是您的东阿,我不再干预了。”
词解
治:治理。
数:责备。
以:以为,认为。
自察:自我反省。
大诛:严厉的惩罚。
改道易行:改变过去的办法。
对:回答。
易:改变。
死:为……而死。
明年:第二年。
甚善矣!子之治东阿也:您治理东阿治理的很好啊。
反:反倒。
罪:以···为罪。
乞骸骨,避贤者之路:希望能让我告老还乡,给有才能的人让路。
避:退下,避开,让路。
仓库少内:少上交国库。
入于权宗:交给权贵人家。
愿乞骸骨:希望我能告老还乡。
避贤者之路:给有才能的人让路。
便避:就躲避一旁。
席:座位。
谢:道歉。
复与:再干预。
属托不行:不听从私人的请托。
陂池:池塘。
作者简介
刘向是西汉经学家、目录学家、文学家。本名更生,字子政,沛(今江苏沛县)人。汉成帝时改名为“向”,所撰的《别录》,为我国最早的目录学著作。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》等书。
《说苑》是刘向散文的代表作,是刘向分类纂辑先秦至汉初史事和传说,杂以议论,以阐明儒家的政治思想和伦理观点为主旨。其中很多篇章类于后来的志人小说,在刘向散文中最具文学价值,对后来的文言小说有不少影响。
作品人物简介
晏子,名婴,卒于公元前500年,是与孔子同时代的齐国贤臣。
春秋后期的政治家、思想家。字仲,谥平,故世称“晏平仲”。
历任齐灵公、庄公、景公的卿相,参政50余年。以有政治远见,外交才能和作风朴素而美名闻于列国。
主题归纳
晏子先前治理东阿,廉洁自律,一心为民,治绩显著,却受到景公责怪;后来营私舞弊,民不聊生,反受到赞扬。晏子说明真相,使景公幡然醒悟。
词类活用
1.三年不治,臣请死之(名词的为动用法,为······而死)
2.而君反以罪臣(名词活用为动词,怪罪)
3.于是明年上计(名词活用为状语,向上)
4.前臣之治东阿也(名词活用为状语,过去)
5.以利贫民(使动用法,使······受益)
古今异义
属托不行 古义:不去做 今义:没本领,不能够
明年上计 古义:第二年 今义:今年的下一年
便事左右 古义:侍从 今义:方位名词
仓库少内 古义:国库 今义:泛指仓库
寡人将加大诛于子 古义:加以狠狠的 今义:增强,加强
文言句式
1.甚善矣,子之治东阿也.(主谓倒装句)
2.寡人将加大诛于子(状语后置句,介词结构后置句)
3.东阿者,子之东阿也。(判断句)
晏子治东阿》,原文及翻译?
晏子治东阿三年、景公召而数之曰、吾以子为可、而使子治东阿。今子治而乱。子退而自察也。寡人将加大诛于子。晏子对曰。臣请改道易行而治东阿。三年不治、臣请死之。景公许。于是明年上计。景公迎而贺之曰、甚善矣!子之治东阿也。晏子对曰:前臣之治东阿也,属托不行,贷赂不至。陂池之鱼、以利贫民。当此之时、民无饥。君反以罪臣。今臣后之东阿也,属托行,贷赂至,并重赋敛。仓库少内,便事左右,陂池之渔,入于权宗。当此之时,饥者过半矣、君乃返迎而贺。臣愚不能复治东阿。愿乞骸骨。避贤者之路。再拜。便僻。景公乃下席而谢之曰、子强复治东阿。东阿者、子之东阿也。寡人无复与焉。
翻译:
晏子治理东阿三年。景公听到的消息,是他的治理一片混乱,于是,召见晏子数落他,并要责罚他。晏子便请求景公:让他改变做法再去治理东阿,如若治理不好,甘愿为此而死。景公答应了他的请求。
第二年考核,景公听到一片颂扬声,便亲自迎接晏子,并对他祝贺道:"您将东阿治理得很好啊!"晏子回答 说:"以前我治理东阿时,坚持原则,不收丝毫的贿赂,对一些权臣托付的不正当要求,也不予办理。当时,百姓之中没有谁挨饥受饿的,您反而要责备我。如今,我放弃原则,收受贿赂,对别人嘱托的事我遵照办理。老百姓挨饥受饿的人增多,您却向我祝贺。我愚味,不能再继续治理东阿,请允许我告老还乡,以避开让贤之路。"说完,拜了又拜,便要离去。
景公赶快向晏子道歉说:"您还是继续尽力治理好东阿吧!我就不再干涉了。"从此,对晏子更加信任,并给他委任更大的职权。
晏子治东阿的启示是什么啊啊啊???
启示
《晏子春秋》中曾记录这样一个故事:晏子受命治理东阿三年,齐景公将之召回而责备说,我以为你有才能才派你去治理那个地方,却是越治越乱,应予严惩。晏子请求再宽限三年,若再治理不好,甘愿赴死。景公允诺。还没到三年,晏子就得到了景公的祝贺,说他治理得很好。晏子说,前面治理东阿,不吃请不纳贿,池塘里的鱼都给贫穷的百姓谋生,百姓没有忍饥挨饿的,您认为我有罪;这一次,改变前面的作法,对那些嘱咐托情的准许,给周围的人以行私的方便,接受贿赂,而且加重赋税,池塘里的鱼,归入权势之家,挨饿的人过半,您反而向我表示祝贺。看来我真是愚不可及,请让我回老家吧。景公连连向他道歉,保证不再干涉他对东阿的治理。
看来这为官之道里面“做事”与“做人”的悖论早就存在。做事者全部心思用在为百姓大众谋福利,关心他们的疾苦,倾听他们的心声,解决他们的实际困难,只顾埋头做一些实实在在的事情,眼睛盯着下层群众,哪顾得上结交上层关系,疏通自己进阶的门路,久而久之,反而寂寂无名,似乎被上级部门遗忘;相反那些一门心思搞关系托人情,不失时机显露表现自己,善于做表面文章,会炒作包装宣传,名声叫得挺响,职务升迁很快,实际上所谓政绩都是有名无实,老百姓得不到真正的实惠。因为一心不能二用,将心思用在跑门子托关系上多了,用在干正事、实事的精力肯定少了,就得弄虚作假来掩饰伪装。勤勤恳恳、埋头若干、不事张扬的人有可能被遗忘;而投机取巧、哗众取宠、沽名钓誉的人有可能得到更多的利益,那么只知做事的人长期得不到肯定与鼓励,心理就会失去平衡——有捷径可走,何必去吃苦受累。于是不通过做事而是靠其他歪门邪道上来的人会越来越多。
会“做人”还意味着对某些特殊的人物予以关照,甚至是不惜损害国家与普通民众的利益来满足他们的不合理要求,因为他们身居要职,他们神通广大,他们的褒贬毁誉能决定一个人的升或迁,对他们的关照似乎就是对自己前程的投资。可这是慷国家之慨,损大众之利,收买一点可怜的虚假的脆弱的“人情”,经不住时间的检验与实践的考察。这样的人也许会一时得逞,却绝对不会走远,甚至会为此付出可怕的代价。
用什么样的标准来考察衡量一个领导干部的政绩,是靠“事”还是靠“名”?而这“名”是如何得来的?是靠老百姓的口碑还是其他途径得来的虚名?在这一点上,孟子曾有言:“左右皆曰贤,未可也;诸大夫皆曰贤,未可也。”领导身边的和他手下的人都说好不足为凭,也许他收买了他们呢,他们已得了好处自然替他说话;那么什么才是最可信赖的?“国人皆曰贤,然后察之;见贤焉,然后用之。”老百姓都说他好,总该没问题了吧?!还不够,还必须亲自下去调查研究,发现这个人确实名符其实,才可相信。另一方面,对待否定的意见也应该遵循这样的原则,广泛听取群众意见,再加以周密细致的实地考察,才不会冤枉一个好人。
晏子治东阿的词解
治:治理。数:责备。以:以为,认为。自察:自我反省。大诛:严厉的惩罚。改道易行:改变过去的办法。对:回答。易:改变。死:为……而死。明年:第二年。甚善矣!子之治东阿也:您治理东阿治理的很好啊。反:反倒。罪:以···为罪。乞骸骨,避贤者之路:希望能让我告老还乡,给有才能的人让路。避:退下,避开,让路。仓库少内:少上交国库。入于权宗:交给权贵人家。愿乞骸骨:希望我能告老还乡。避贤者之路:给有才能的人让路。便避:就躲避一旁。席:座位。谢:道歉。复与:再干预。属托不行:不听从私人的请托。陂池:池塘。
晏子治东阿的全文翻译
晏子治理东阿三年,齐景公召他来并责备他说:“我认为你还可以,才让你去治理东阿;如今(谁知东阿)却被你治理得混乱不堪。你退下去自已仔细反省吧,我要对你进行大大地责罚。” 晏子回答说:“臣子我请求改变方针和办法来治理东,如果三年后还治理不好,就让我为此事而死。” 景公答应了他。这样,到了第二年年终朝廷考核地方官政绩(进行表彰)时,景公迎上来祝贺晏子说:“您治理东阿很好啊!” 晏子回答说:“臣子我从前治理东阿,不听从私人请托,不接受财物送礼;水泽池塘的鱼,全用来使贫苦百姓受利。在这个时候,百姓没有挨饿的,可是国君您反倒怪罪我。如今我治理东阿,听从私人请托,接受财物送礼,加倍征收赋税,少上交给国库。水泽池塘的鱼,交给权贵人家。在这时候,挨饿的百姓已超过半数了,国君您反倒迎接我、祝贺我。臣我很愚蠢,不能再去治理东阿了,希望能让我告老还乡,给有才能的人让路。”晏子说罢,拜了两拜,景公于是离开座位向晏子道歉说:“您再去治理东阿吧。东阿,是您的东阿,我不再干预了。”
晏子“乱治”东阿三年,你认为值不值得?写不少于400字的看法
值得
晏子,历任齐灵公、庄公、景公卿相,是春秋末期著名的政治家、思想家、外交家。景公时期,晏子两度治理东阿。其前后对东阿的治理理念不同,方法不同,结局自然也不一样。而这两次治东阿留给了世人诸多启示。
晏子初治东阿,秉承的是“以民为本”的理念。他一方面打黑除恶,整肃吏治,严禁贪腐;另一方面关注民生,扶持弱势群体,鼓励老百姓走共同富裕之路。短短三年,东阿在晏子的治理下,成了当时齐国经济增长最快,社会治安最好,老百姓幸福指数最高,东阿以外的齐民最向往的地方。可齐景公不仅没有对晏子的功绩予以嘉奖,反而公开谴责他,勒令其反思,并威胁要对他处以重刑。
晏子为保命计,请求再次治理东阿,并以身家性命担保,立下军令状,决心治理出包括景公在内的既得利益集团满意的东阿。
晏子第二次来到东阿,立即和朝廷保持高度一致,迅速将治理理念调整为“以少数人为本”,鼓励贪赃枉法,行贿受贿,大力打压贫民百姓,肆意掠夺民脂民膏,动用国家机器保护黑恶势力。一年下来,东阿无官不腐,无处不黑,少数人靠杀人放火、走私贩毒、贪污受贿、偷税漏税一夜暴富,而老百姓则看病难、买房难、孩子上学难,活不起,也死不起。可是,到第二年年终考核的时候,晏子因为政绩突出而获得了一致好评。景公亲自迎接晏子,并向他表示了热烈的祝贺。
晏子将前后两次治理东阿的真相对景公和盘托出,然后请求告老还乡,不玩了。景公恍然大悟,如梦初醒,才知道自己被人蒙蔽,冤枉了晏子。西汉学者刘向记录下“晏子治东阿”的故事,大抵是希望警醒那些君王不要偏听偏信。须知,有些君王又哪里只是偏听偏信的问题?害怕权力受到挑战,为了一家之私,罔顾天下人死活,妒贤嫉能,打击异己,这才是大多数君王的通病。
晏子有幸生活在2000多年前那个“百花齐放”“百家争鸣”的春秋时代,而不是生活在万马齐喑、噤若寒蝉的后来的某个盛世,所以他可以充分发挥自己的政治智慧,用一种极端的方式来向君王进谏,并产生了良好的效果。晏子也有幸遇到了还不算太昏庸的齐景公,在他将东阿治理得风生水起、成绩斐然、万民拥戴的时候,景公也仅仅是口头上让他反思,威胁一下要予以重惩,而没有将他囚禁起来,株连九族。
晏子是幸运的,他生在了一个好时代,遇到了一个不错的君王,因而成为了一代名相。
今天的内容先分享到这里了,读完本文《晏子治东阿(晏子治东阿启示了什么道理)》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多大学知识,敬请关注本站,您的关注是给小编最大的鼓励。
标签:晏子治东阿古文《宴子治东阿》原文及翻译晏子治东阿》原文及翻译?晏子治东阿的启示是什么啊啊啊???晏子治东阿的词解晏子治东阿的全文翻译晏子“乱治”东阿三年你认为值不值得?写不少于400字的看法
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!